Results for required folds have been left blank translation from English to Russian

this page has been left blank intentionally
Пустая страница.

this can be left blank.
Спасибо. Это не лютня.

thousands have been left homele
Тысячи людей остались без крова

survivors have been left homeless.
Те, кто выжили, остались без крова.

details: may be left blank
Пояснение: можно не заполнять

this page was intentionally left blank
Эта страница была намеренно оставлена пустой

our letters have been left unanswered.
Наши письма остались без ответа.

this field cannot be left blank
este campo não pode ser deixado em branco

the zip section can be left blank.
Графу "zip", указанную в разделе, можно оставить незаполненной.

thousands of palestinians have been left homeless.
Тысячи палестинцев оказались без крыши над головой.

the entry for germany should be left blank
Строку для Германии следует оставить незаполненной

and so, princess sofia and i have been left here
Итак, мы с принцессой Софией остались здесь

his education and work experience information were left blank
Графы «Образование» и «Опыт работы» остались незаполненными

principal and interest on outstanding debt have been left intact
Основная сумма и проценты непогашенной задолженности остались нетронутыми

mendeleyev left blank spaces for @num@ new element
Менделеев оставил свободные места для @num@ новых элементов

many things have been left behind and many things await us.
Многое осталось позади, но многое нам еще предстоит.

as members will note, some information has been left blank in the draft report at this stage.
Как заметят члены Комиссии, определенная информация оказалась не представленной в проекте доклада на этом этапе.

however, the texts of the provisions themselves have been left unclear.
Однако тексты самих положений остались неясными.

it would not have been left to imperfect men to struggle with centuries later
Не было бы предоставлено несовершенным людям мучиться над этим столетиями позже

and the victims are numerous; thousands of people have been left homeless.
Число жертв велико; тысячи людей остались без крова.