Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
research and development
Исследования и разработки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 28
Quality:
- research and development
- научные исследования и разработки;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
development expenses
Расходы на деятельность в области развития
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
* development expenses;
* расходы по освоению.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
accounting for research and development expenses constitutes one of main areas where there is discrepancy between brazilian standards and ifrs.
42. Учет расходов на исследования и разработки представляет собой одну из тех главных областей, в которых имеются несоответствия между бразильскими стандартами и МСФО.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
research and development: expenses are not separately counted; all related costs are included in either 1 (operating costs) or 2 (procurement and construction).
Исследования и разработки: эти расходы отдельно не учитываются; все соответствующие расходы включены либо в статью 1 >, либо в статью 2 >.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting