Results for resemblance translation from English to Russian

English

Translate

resemblance

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

resemblance

Russian

Сходство

Last Update: 2015-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

=====> resemblance

Russian

=====> short film

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

can you see the resemblance

Russian

Ничего не напоминает

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the resemblance ends there.

Russian

На этом сходство заканчивается.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you see the resemblance?

Russian

Вы видите сходство?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

their resemblance is following.

Russian

Их сходство в следующем.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

26 - striking resemblance (2:42)

Russian

26 - striking resemblance (2:42)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

visual resemblance with common printed book.

Russian

Визуальное сходство с обычной книгой

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it had a close resemblance to a tidal wave

Russian

Это было очень похоже на приливную волну

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 4
Quality:

English

looking over at yin, she could see the resemblance

Russian

Взглянув на Инь, она заметила сходство

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

evolutionists usually argue that resemblance proves relationship

Russian

Эволюционисты обычно утверждают , что сходство доказывает родство

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she bears an uncanny resemblance to marilyn monroe.

Russian

Она поразительно похожа на Мэрилин Монро.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was surprised at his strong resemblance to his father

Russian

Я был удивлен его сильному сходству с отцом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

gould offers two examples of relationship proved by resemblance

Russian

Гоулд приводит два примера родства , якобы подтверждаемого сходством

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was chosen because of his physical resemblance to clough.

Russian

Он был выбран из-за внешнего сходства с Брайаном Клафом.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this resemblance was not coincidental for the writer’s contemporaries.

Russian

Достоевский изображен в позе, сходной с позой Христа на картине Крамского «Христос в пустыне» (1872), и это сходство для современников писателя не было случайным.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mars is all the more interesting for its close resemblance to our earth

Russian

Марс всё более интересен из-за его близкого сходства с нашей Земли

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"any resemblance to reality is mere coincidence", mr. president.

Russian

"Любое сходство с реальностью - чистая случайность" Мистер Президент

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it bears little resemblance to the synthetic type that floats in your bathtub

Russian

Она почти не похожа на свою синтетическую тезку , которая плавает в вашей ванне

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

those characters often also bore a suspicious resemblance to their western counterpart

Russian

Эти герои часто были подозрительно похожи на своих западных сородичей

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK