Results for resided translation from English to Russian

i resided
i wish i had a mother

resided there.
проживал там.

never resided abroad
Никогда не проживали за границей

he has also resided in khartoum.
Он также проживает в Хартуме.

he has resided in hong kong ever since.
С 1948 г. сотрудничал в шанхайских газетах.

jesus also resided at capernaum for a time
Какое - то время Иисус тоже жил в Капернауме

iv. ever resided abroad and year of entry
iv. "Проживали ли когда-либо за границей " и год въезда

ever resided abroad and arrived 1979 or before
Проживали ли вы когда-либо за границей и вернулись в 1979 году или ранее

has not entered or resided in cyprus illegally.
не въехало на Кипр нелегально и не проживает на Кипре нелегально.

as many as 800 monks resided there at the time.
К 1918 году насчитывал более 800 монахов и послушников.

an additional 210,000 palestinians resided in east jerusalem.
Еще 210 тыс. палестинцев проживало в восточной части Иерусалима.

for another @num@ years , he resided in midian
Следующие @num@ лет он жил в Мадиаме

after the revolution of 1848 he resided mostly in italy.
После революции 1848 года он проживал в основном в Италии.

the siddis of hyderabad have traditionally resided in the a.c.
В xv веке несколько правителей Бенгалии имели африканское происхождение.

sixty per cent of those migrants resided in developed countries.
Шестьдесят процентов мигрантов приходятся на развитые страны.

later he went to yemen, where he resided for 11 months.
Позднее он перебрался в Йемен, где находился в течение 11 месяцев.

majority of employees and military of this army resided the region concerned.
Большинство служащих и военнослужащих этого воинского формирования жили в регионе.

after their wedding, leopold and helena resided at claremont house.
После свадьбы Леопольд и Елена проживали в особняке Клермонт-хаус.

" she returned to sweden in 1890, where she resided at haga palace.
В Швецию она вернулась в 1890 году и стала одиноко жить во дворце Хага.

- the alien has resided in the united kingdom for less than 10 years;
- иностранец проживает в Соединенном Королевстве менее десяти лет;