Results for resulting in an aligned text translation from English to Russian

resulting in an aligned text
привело

resulting in award
в связи с потерей кормильца

where , resulting in
где 1 = 5 ∙ d, откуда выводится следующая формула:

it was resulting in:
Урбанизация приводит к:

resulting in mass exoduses
вызывающие массовый исход

consequence (resulting in..)
Последствия

assault resulting in death
Действия, повлекшие за собой смерть потерпевшего

resulting in significant prejudices,
b) приведение к появлению существенных предрассудков,

right aligned text for headline
Выровнить по правому краю текст для заголовка

they may choose to drive recklessly , resulting in an accident
Например , кто - то нарушает правила дорожного движения и потом попадает в аварию

additional purchasing was therefore required, resulting in an overexpenditure.
В связи с этим возникла потребность в дополнительных закупках, что и привело к перерасходу средств.

see also `formulation of an aligned nap'.
see also `formulation of an aligned nap'.

vvt-i was now standard, resulting in an increase of torque.
Система изменения фаз газораспределения vvt-i теперь шла в стандарте.

adjustments resulting in an decrease of $28,700 are made for recosting.
Сокращение на 28 700 долл. США произошло в результате корректировок, свя-занных с пересчетом.

minor adjustments resulting in an increase of $300 are made for recosting.
Предусмотрено увеличение на 300 долл. США в результате незначительных корректировок, связанных с пересчетом.

cellulite is the changes of the skin texture resulting in an orange peel appearance.
Целлюлит – это изменения структуры кожного покрова, которые проявляются в виде так называемой апельсиновой корки.

minor adjustments resulting in an increase of $4,000 are made for recosting.
Увеличение в результате незначительных корректировок в связи с пересчетом составляет 4 000 долларов США.

the laser engraving process vaporises or melts the material, resulting in an indentation.
При лазерной гравировке лазер создаёт углубление, благодаря тому, что материал испаряется или расплавляется.

cooling reduces the energy required for compression, resulting in an energy efficient process.
Охлаждение снижает количество энергии, необходимое для сжатия, делая процесс более эффективным.

actual requirements totalled $6,700, resulting in an unutilized balance of $300.
Фактические расходы составили 6700 долл. США, вследствие чего образовался неизрасходованный остаток средств в размере 300 долл. США.