Results for retransmitted translation from English to Russian

0 = no retransmission = default; 1 = retransmitted.
Зарезервировано на будущее Следует установить равным нулю.

1206060086 tcp data bytes sent 58321 tcp data packets retransmitted
Если бы ты увидел ее в первый раз, что бы ты увидел?

the main russian television stations are also retransmitted in tajikistan.
В Республике Таджикистан осуществляется постоянно ретрансляция центральных каналов телевидения России.

no paper frf will be accepted or retransmitted by the tir secretariat.
Секретариат МДП не будет принимать или распространять БСМ на бумажном носителе.

22144036 tcp data bytes retransmitted 6802199 tcp ack-only packets sent
Марти: Физически привлекательную девушку.

at the same time, the working group retransmitted one case with new information.
В то же время Рабочая группа вновь препроводила сообщение в отношении одного случая, содержащее новую информацию.

he also retransmitted one case updated with additional information received from the sources.
Кроме того, он повторно направил информацию об одном случае, дополненную данными, полученными из источников.

the outstanding case was retransmitted and regrettably no response was received from the government.
301. Информация по всем невыясненным случаям была вновь препровождена правительству, от которого, к сожалению, не было получено никакого ответа.

130. all outstanding cases were retransmitted and no response was received from the government.
130. Правительству были вновь препровождены сведения по всем невыясненным случаям, но ответа до сих пор не получено.

197. all outstanding cases were retransmitted and regrettably no response was received from the government.
197. Информация по всем невыясненным случаям была вновь препровождена правительству, но, к сожалению, ответа от него получено не было.

during the same period, the working group retransmitted 1 case with new information from the source.
За тот же период Рабочая группа переадресовала сведения об одном случае, обновленные за счет информации, полученной от источника.

108. all outstanding cases were retransmitted and, regrettably, no response was received from the government.
108. Информация по всем невыясненным случаям была вновь препровождена правительству, но ответа от него, к сожалению, не было получено.

during the same period, the working group retransmitted three cases updated with new information from the source.
За тот же период Рабочая группа повторно препроводила правительству информацию по трем ранее доведенным до ее сведения случаям, дополнив ее новыми данными, представленными источником.

bhutan 91. all outstanding cases were retransmitted and, regrettably, no response was received from the government.
91. Информация по всем невыясненным случаям была вновь препровождена правительству, но какого-либо ответа от него, к сожалению, получено не было.

he also retransmitted four cases from previous years, requesting the government to provide further details about investigations carried out.
Он также вновь препроводил информацию о четырех случаях за предыдущие годы и попросил правительство представить дополнительные данные о проведенном расследовании.

retransmit flag should be set upon retransmission: 0 = no retransmission = default; 1 = retransmitted.
Флаг ретрансляции должен выставляться в случае повторной передачи: 0 = без ретрансляции = по умолчанию; 1 = ретранслировано.

retransmit flag retransmit flag should be set upon retransmission: 0 = no retransmission = default; 1 = retransmitted.
Указатель повторной передачи следует установить при повторной передаче: 0 = нет повторной передачи = по умолчанию; 1 = передается повторно