Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
return ticket
обратный билет
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
return ticket find
обратный билет
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the ticket is valid for a week.
Билет действителен в течение недели.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
your ticket is valid for 1 day!
Ваш билет действителен в течение 1 дня.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this ticket is valid for three day
Этот билет действителен в течение трёх дней
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
return ticket: € 186,00
туда и обратно: € 186,-
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
this ticket is valid for three month
Этот билет действителен в течение трёх месяцев
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this ticket is valid for three months.
Этот билет действителен в течение трёх месяцев.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i bought a return ticket
Я купил обратный билет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i bought a return ticket.
Я купила билет туда-обратно.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
did you buy a return ticket?
Ты купил обратный билет?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this ticket is valid for two days after purchase
Этот билет действителен в течение двух дней после покупки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a return ticket costs 25 euro.
Обратный билет стоит 25 евро.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this ticket is only valid for two days after purchase
Этот билет действителен только в течение двух дней после покупки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a return ticket to tokyo
У меня есть билет туда и обратно до Токио
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this ticket is valid for only two days after its purchase
Этот билет действителен в течение только двух дней после покупки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have a return ticket to japan?
У Вас есть обратный билет в Японию?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this ticket is non-refundable
Это невозвратный билет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
@dol_paula because the ticket is valid for only one show.
@dol_paula Потому что билеты действительны только для одного показа.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
6. one theatre ticket is valid for one person, regardless of age.
6. Театральный билет действителен для одного лица вне зависимости от возраста.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: