From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
either way, there is no evidence that any of the named organisations have ordered or orchestrated the retweet
В любом случае, доподлинного подтверждения, что какая-либо из названных организаций заказывала или организовывала ретвиты сообщений, нет
certainly, such a simple measure had the potential to produce false positives from regular users who habitually retweet.
Конечно, подобное допущение могло записать в число «подозрительных» и живых пользователей соцсети, которые попросту любят ретвитить чужие сообщения.
hundreds of what appear to be twitter bots are artificially inflating the retweet and favorite counts of tweets with links to articles from some of russia's top news agencie
Сотни ботов в twitter накручивают счетчик ретвитов и «лайков» под сообщениями со ссылками на заметки ведущих российских новостных агентств