Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rev. 3:15, 16
Откр. 3:15, 16
Last Update: 2012-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
1815/rev.14-15
1815/rev.14-15
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
result: rev. 20:15.
Результат: Отк.20:15
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rev.1/add.15/rev.6
rev.1/add.15/rev.6
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
17730/rev. 2 15-nov-1985
s/17730/rev.2
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
•rev. ratio 1:15÷1:1500
•передаточное число 1:15÷1:1500
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ece/trans/wp.29/343/rev.15
ece/trans/wp.29/343/rev.15
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a a/520/rev.15 and amend.1.
a a/520/rev.15 and amend.1.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 6
Quality:
a/ a/520/rev.15 and amend.1.
а/ А/520/rev.15 и amend.1.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
rev.1/add.15/rev.5/amend.1
rev.1/add.15/rev.5/amend.1
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
a/53/15/rev.1
a/53/15/rev.1
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
documentation: ece/trans/wp.29/343/rev.15
Документация: ece/trans/wp.29/343/rev.15
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2005/p/l.15/rev.1
2005/p/l.15/rev.1
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
model regulations (st/sg/ac.10/1/rev.15) 7
правил (st/sg/ac.10/1/rev.15) 9
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
documentation: ece/trans/wp.29/343/rev.15/amend.2
Документация: ece/trans/wp.29/343/rev.15/amend.2
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
* e/cn.15/2004/1/rev.1.
* e/cn.15/2004/1/rev.1.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
crc/c/40/rev.15 note of the secretary-general on areas in which the need for
crc/c/40/rev.15 Записка Генерального секретаря, касающаяся областей,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
delegations are kindly invited to review document ece/trans/wp.29/343/rev.15.
Делегациям предлагается рассмотреть документ ece/trans/wp.29/343/rev.15.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. rev. 15:1, 5-8, 16:1-4, 8-12, 17-21 return
1. Откр. 15:1, 5-8, 16:1-4, 8-12, 17-21 return
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
b/ see annex ii to the rules of procedure of the general assembly (a/520/rev.15).
b/ См. приложение ii к правилам процедуры Генеральной Ассамблеи (a/520/rev.15).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: