Results for revendication translation from English to Russian

col. tshibangu announced the creation of the armed group mouvement pour la revendication de la vérité des urnes and hoped to rally discontented supporters of udps, who believed that opposition candidate etienne tshisekedi had in fact won the presidential elections held in november 2011.
Полковник Тшибангу объявил о создании вооруженной группировки Движение за пересмотр итогов выборов, и он надеется сплотить недовольных сторонников СДСП, которые считают, что победителем президентских выборов, состоявшихся в ноябре 2011 года, в действительности является кандидат от оппозиции Этьен Тшисекеди.

41. failure to grant believers their proper place in national life carried the risk of the eruption of nationalism and tribal revendication, excesses of national sentiment, the conviction of the superiority of one race over another, the reign of arbitrariness and the negation of rights.
41. Если верующим не предоставить подобающего им места в жизни страны, то можно опасаться зарождения национализма и племенных претензий, чрезмерных националистических чувств, возникновения убеждения в превосходстве какой-либо расы, произвольных форм правления и отрицания права.

:: www.maghrebemergent.com/actualite/internationale/item/39754-iyad-ag-ghali-abandonne-totalement-la-revendication-touareg-pour-basculer-dans-le-jihadisme.html
:: www.maghrebemergent.com/actualite/internationale/item/39754-iyad-ag-ghali-abandonne-totalement-la-revendication-touareg-pour-basculer-dans-le-jihadisme.html