Results for reverse (phase b leading) translation from English to Russian

reverse phase
Противофаза

reverse phase chromatography
ХРОМАТОГРАФИЯ ОБРАТНО-ФАЗНАЯ

chromatography, reverse phase
ХРОМАТОГРАФИЯ ОБРАТНО-ФАЗНАЯ

phase b:
Фаза Б:

(single phase)b
(Один этап)b

phase b - forecasting
ФАЗА b - Прогнозирование

(b) leading kazakh environmentalists;
(b) ведущие ученые-экологи республики;

phase b: direct exposure to flame
Фаза В: Непосредственный контакт с пламенем

phase b: direct exposure to flame (figure 2)
5.8.2 Фаза В: Непосредственный контакт с пламенем (рис. 2)

(b) leading marks necessary for identification of the goods;
b) маркировку, необходимую для идентификации груза;

phase b of the work was approved in december 2002.
Этап В строительства был утвержден в декабре 2002 года.

(b) leading the development of fund-raising initiatives and innovation;
b) осуществление руководящей роли в разработке инициатив и новаторских мер в области мобилизации средств;

(b) leading efforts to mobilize adequate voluntary contributions and to carry out donor liaison
b) руководство усилиями по мобилизации добровольных взносов в достаточном объеме и по поддержанию связей с донорами;

"5.8.2. phase b: direct exposure to flame (figure 2)
"5.8.2 Фаза b: Непосредственный контакт с пламенем (рис. 2)

b. leading by example: the advocacy role of the united nations system
b. Показывая на собственном примере: пропагандистская роль системы

it is at present in phase b an the satellite is envisaged to be launched in 1999.
В настоящее время осуществляется этап В этого проекта, а запуск спутника планируется произвести в 1999 году.

(b) leading united nations support to the national dialogue conference and coordinating international assistance to the conference;
b) руководство осуществляемой Организацией Объединенных Наций деятельностью в поддержку Конференции по национальному диалогу и координация международной помощи в связи с проведением Конференции;

to schedule optimized operation strategies and consequently to estimate the resulting economic benefits. phase b
f) планирование оптимальных стратегий функционирования с последующей оценкой вытекающих экономических выгод.

thirty houses are already under construction, and phase b follows with at least 66 more houses.
Затем последует второй этап, когда будет возведено еще по крайней мере 66 домов.

as soon as phase b has been completed, the screen must be placed between the burning pan and the tank.
Непосредственно по окончании фазы В между поддоном и баком помещается экран.