Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-- review for probationary
- Рассмотрение вопроса о выполнении требований, предъявляемых к сотрудникам, проходящим испытательный срок
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
-- review for permanent:
- Рассмотрение контрактного статуса кандидатов на предмет на перевод на постоянные контракты
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. review for compliance
1. Рассмотрение на предмет соответствия
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
interagency review for licences
Межведомственное согласование решений о выдаче лицензий
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
write a review for michael
Написать отзыв на admin
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in his review for "the a.v.
Это исполнено в c-минор.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
write a review for this audiobook
Написать отзыв на эту аудиокнигу
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is all review for you, hopefully
Это все обзор для вас, мы надеемся
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
inter-agency review for licences
Межведомственное согласование решений о выдаче лицензий
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
financial framework review (for approval)
d) Оценка системы финансирования (на утверждение)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
see the detailed review for more information.
Привлекает росссийских пользователей безлимитным тарифом на использование места на диске, трафика, количества сайтов на аккаунте и т.д. В тестировании зарекомендовал себя с хорошей стороны, однако территориальная удаленность сервера накладывает такой отпечаток, как не самый быстрый отклик (например, при работе с ftp). Читайте детальный обзор для более подробной информации. vps/vds хостинг от 1348 руб./месяц
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she contributed this review for commonspace.eu.
Она подготовила этот обзор для commonspace.eu.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lack of judicial review for social policies
Недостаточный судебный контроль социальной политики
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the review for belarus is under preparation.
Обзор по Беларуси находится в стадии подготовки.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
home policy review for 22-28 february 2010
Внутриполитический обзор за 22-28 февраля 2010 года
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a) financial framework review (for approval)
a) Обзор финансовых рамок (на утверждение)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
midpoint review for human resources action plans
Среднесрочный обзор планов действий в области людских ресурсов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i wrote this book review for http://sazanka.org
i wrote this book review for http://sazanka.org
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
write a tripadvisor review for hotel florida international
Написать отзыв на tripadvisor hotel florida international
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
read the review for gaia epicus – “victory” (2007)'
Читайте рецензию на gaia epicus – “victory” (2007)'
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: