Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
review your game
Обзор игры
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
review your homework
Повторяйте домашнее задание
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
review your tetra unit
Изучите ваш прибор tetra
Last Update: 2012-07-20
Usage Frequency: 3
Quality:
points for all your purchases
премиальные баллы за любые покупки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5) review your hand histories
5) Просматривайте хронику собственных рук
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
review your matches for free now!
happy! с Днем Рождения!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please review your computer system.
please review your computer system.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here your can review your orders templates
Здесь вы можете просмотреть свои шаблоны заказов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a new trend to pay for your purchases!
Новая мода на оплату покупок!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
weigh and review your goals and motivations.
Взвесьте и пересмотрите ваши цели и мотивы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sign in to your account to review your performance
Войди в свою учетную запись для просмотра своей деятельности.
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
please review your rights and policy settings.
please review your rights and policy settings.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
again, your purchases have helped my dream come true.
again, your purchases have helped my dream come true.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
regularly review your account for unfamiliar or suspicious activity.
Регулярно проверяйте, не выполнялись ли в вашем аккаунте странные или подозрительные действия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pay for your purchases using the neste oil-citibank credit card.
Вы оплачиваете покупки картой neste oil-citibank.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
practice and review your presentations online or on portable video player.
Практика и просматривать презентации в Интернете или на портативный видеоплеер.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
practice and review your presentations on computer or on portable video player.
Практика и просматривать презентации на компьютере или на портативном плеере видео.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
review: your company does not stand idle and constantly expands its geography.
review: Ваша компания не стоит на месте и постоянно расширяет географию своей деятельности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
review your notes and readings frequently, so the material is "fresh"
чтобы "освежтиь" материал.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
first go to the customs desk in arrivals terminal b and declare your purchases there.
Подойдите к окну таможни в зоне прибытия терминала В и предъявите свои покупки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: