Results for revision 00 24 august 2012 page 16 translation from English to Russian

24 august 2012
24 августа 2012 года

friday 24 august 2012 - 16:30:10 0
monday 10 november 2008 - 19:05:26 0

24 august 2012 print version
24 августа 2012 года

date of submission: 24 august 2012
Дата представления: 24 августа 2012 года

new york, 30 july-24 august 2012
Нью-Йорк, 30 июля -- 24 августа 2012 года

friday, 24 august 2012, 19:50
Пятница, 24 Августа 2012, 20:23

latest visit 24 august 2012 15:55
Последний визит 24 Август 2012 15:55

friday 24 august 2012 - 12:30:10 0
monday 27 august 2012 - 18:53:22 0

a actual expenditure to 30 june 2012 as at 24 august 2012.
a Фактические расходы за период по 30 июня 2012 года, данные на 24 августа 2012 года.

58. the subcommission met on 8 august and from 13 to 24 august 2012.
58. Подкомиссия заседала 8 августа и 13 - 24 августа 2012 года.

the proposals approved on 24 august 2012 were part of the transitional funding mechanism.
Утвержденные 24 августа 2012 года заявки были поданы в рамках Механизма переходного финансирования.

"wings" was released for digital download in ireland on 24 august 2012.
«wings» была выпущена на itunes в Ирландии 24 августа 2012.

the same consultation meeting was conducted in beijing, prc, on 23–24 august 2012.
Такое же консультационное заседание было проведено в Пекине, КНР, 23–24 августа 2012 года.

beijing, people's republic of china (prc): 23–24 august 2012
Пекин, Китайская Народная Республика (КНР): 23-24 августа, 2012 год

in its reply dated 24 august 2012, the government does not contradict this assertion by the source.
В своем ответе от 24 августа 2012 года правительство не опровергло это утверждение источника.

between 15 and 24 august 2012, fcspp's website was the target of incessant cyber attacks.
В период с 15 по 24 августа 2012 года fcspp's website Комитет подвергся множественным кибератакам.

the statement of expenditure for the project as at 24 august 2012 is shown in the table following paragraph 75 of the report.
В таблице, приведенной после пункта 75 доклада, показана ведомость расходов по проекту по состоянию на 24 августа 2012 года.

31. the subcommission also considered its future programme of work and decided that it would hold its next meeting from 13 to 24 august 2012.
31. Подкомиссия также рассмотрела свою будущую программу работы и постановила, что она проведет свое следующее совещание с 13 по 24 августа 2012 года.

10. the working group considered item 4 of its agenda at the 1st to 7th meetings of its third working session, from 21 to 24 august 2012.
10. Рабочая группа рассматривала пункт 4 повестки дня на 1 - 7м заседаниях своей третьей рабочей сессии, состоявшихся 21 - 24 августа 2012 года.

21. in informal consultations on 24 august 2012, the committee was briefed by two members of the panel on the panel's interim report.
21. В ходе неофициальных консультаций, состоявшихся 24 августа 2012 года, Комитет заслушал брифинг двух членов Группы по вопросу о промежуточном докладе Группы.