Results for revisit: translation from English to Russian

revisit themes.
Возвращаться к рассмотрению ранее изученных вопросов.

so, revisit “’68”?
Так что, стоит ли пересмотреть “68-й”?

f. revisit themes
f. Возвращаться к рассмотрению ранее изученных вопросов

why revisit the issue?
Зачем вновь поднимать проблему?

let's revisit the video:
Посмотрим атаку снова:

revisit peer review mechanisms.
Пересмотреть механизмы коллегиального обзора.

(b) revisit accountability framework.
b) Вернуться к вопросу о системе подотчетности.

i would live to revisit next year.
i would live to revisit next year.

israel also needs to revisit its policie
Израилю также следует пересмотреть свою политику

israel also needs to revisit its policies.
Израилю также следует пересмотреть свою политику.

and you have to revisit these questions over time.
К таким вопросам нужно возвращаться время от времени.

however, we must revisit our approach to partnership.
Тем не менее, мы должны пересмотреть свое отношение к партнерству.

glsn notably recommended to revisit the white paper.
В частности, СПЛМ рекомендовала вновь уделить внимание положениям Белой книги.

2005 sees large scale revisit and rationalization of email
в 2005 году проводится масштабное изучение и рационализация электронной почты

why not joyfully revisit their homes on another occasion
Почему бы не прийти к ним еще раз с радостным настроем

2004 sees large-scale revisit and rationalization of telecoms
в 2004 году проводится всестороннее изучение и рационализация систем телесвязи

finally, i should like to revisit the issue of terrorism.
Наконец, мне хотелось бы вернуться к проблеме терроризма.

(c) to revisit issues and recommendations at future msps;
c) решения о пересмотре вопросов и рекомендаций на будущих СГУ;

it further agreed to revisit the issues at a future meeting.
Она также решила вернуться к рассмотрению этих вопросов на одном из будущих совещаний.

let's revisit the anglerfish moments before it tried to eat you
Вернёмся к морскому чёрту за секунду до того, как он попытался вами отобедать