Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reward
Награды
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 4
Quality:
reward:
robiolastex:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- reward;
- награждение;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
reward card
поощрительная карточка; карточка лояльного покупателя (кредитной карточкой не является); дисконтная карточка; карточка покупателя (для учета баллов, начисляемых покупателю за покупки)
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
due reward.
due reward.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reward hunt!
Охота за Наградой!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“reward hunt!”
Новая акция: «В погоне за наградой!»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this ancient programme, the reward circuit, evolved to drive us towards natural rewards such as sex, bonding and food
В нашем головном мозге существует очень древняя " система поощрений" . Она возникла, чтобы вести нас к удовлетворению естественных потребностей, таких как секс, еда, а также развитие отношений
i know it is a fancy word, but dopamine kicks in delta-fosb and that starts to accumulate in the brain's reward circuit
Я знаю, это научное слово, но дофамин, вызывает изменения в delta-fosb, который начинает накапливаться в " системе поощрений" мозга