Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soft key
программная клавиша
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
soft keys
Программируемые клавиши
Last Update: 2010-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
complete control of the program through soft keys
Полное управление программой с помощью софт-клавиш
Last Update: 2013-07-13
Usage Frequency: 2
Quality:
complete control of the program through soft keys.
Полное управление программой с помощью программируемых клавиш
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 3
Quality:
in the latter case, where national interests were not as clear, he waited until the arab league and the un had adopted resolutions that provided the legitimacy needed to ensure the right soft-power narrative, and then shared the leadership of the hard-power operation with nato allie
В последнем случае, когда национальные интересы были не так ясны, он подождал, пока Лига арабских государств и ООН примут резолюцию, которая обеспечила легитимность, необходимую для обеспечения правильного изложения мягкой силы, а затем разделил руководство операцией жёсткой силы с союзниками по НАТО
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the latter case, where national interests were not as clear, he waited until the arab league and the un had adopted resolutions that provided the legitimacy needed to ensure the right soft-power narrative, and then shared the leadership of the hard-power operation with nato allies.
В последнем случае, когда национальные интересы были не так ясны, он подождал, пока Лига арабских государств и ООН примут резолюцию, которая обеспечила легитимность, необходимую для обеспечения правильного изложения мягкой силы, а затем разделил руководство операцией жесткой силы с союзниками по НАТО.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: