From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rizhskaya
Рижская
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 7
Quality:
8. rizhskaya
8. Бездельник
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
45. rizhskaya (a ty kidaj...)
45. Рижская (А ты кидай...)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the station is served by rizhskaya metro station.
В том же году станция переименована в Москва-Рижская.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
moscow region, rizhskaya railway line, snegiri station.
Моск. обл., Рижская ж-д., станция "Снигири"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
riga (latvia) - moscow-rizhskaya cargo (russian f.)
Рига (Латвия) - Москва-Товарная-Рижская (Российская Федерация)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"the construction of the second floor has already started in a kindergarten for 200 places on rizhskaya street.
«В строящемся детском саду на 200 мест по улице Рижской уже приступили к строительству второго этажа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a group of viewers met near metro station rizhskaya and was brought to a nearby square, some 50 meters away from the point of meeting.
Встреченная у выхода из метро "Рижская" группа зрителей была приведена на площадь, находящуюся не далее 50 метров от места встречи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
art-decor design of interior of stations was given to local architects that had an experience already after a development of rizhskaya station of moscow metro.
Архитектурно-художественный дизайн интерьеров станций было предложено проектировать местным архитекторам, которые уже имели некоторый опыт после разработки интерьера станции «Рижская» Московского метрополитена.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
large castings were delivered to krasnoyarskaya, kakhovskaya, dneprodzerzhinskaya, cheboksarskaya, zeyskaya, rizhskaya, shamkirskaya (uzbekistan) hydropower plants, as well as abroad: tabka (syria), sobradinho (argentina), mica (canada), capivara (brazil), el-cajon (mexico), zipingu (china), koteshwar (india), theri (france), etc. iz foundry became the largest suppliers of these products.
Впечатляет география поставок крупных стальных отливок в адреса строящихся ГЭС. Крупногабаритные отливки поставлялись на Красноярскую, Каховскую, Днепродзержинскую, Чебоксарскую, Зейскую, Рижскую, Шамкирскую (Узбекистан) гидроэлектростанции, а также в зарубежье: "Табка" (Сирия), "Собрадиньо" (Аргентина), "Майка" (Канада), "Капивара" (Бразилия), "Эль-Кахор" (Мексика), "Ципинпу" (Китай), "Котешвар" (Индия), "ТЭРИ" (Франция) и др. Литейщики ИЗ стали крупнейшими поставщиками данного вида продукции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting