Results for roald translation from English to Russian

roald dahl
Даль, Роальд

roald amundsen
Амундсен, Руаль

mr. roald lapperre
4. настоятельно призывает международное сообщество и соответствующие организации системы Организации Объединенных Наций активизировать оказание гуманитарной и другой помощи гражданскому населению, находящемуся под иностранной оккупацией;

1. television , roald dahl
1

roald hoffmann (chemistry, 1981)
Роалд Хоффман (химия, 1981 год)

mr. roald wolters, the netherlands
Г-н Роальд Вольтерс, Нидерланды

mr. roald naess, minister counsellor
Гн Роальд Нэсс, министр-советник

our family has grown closer . ” - roald
Мы сблизились друг с другом » ( Руаль )

mr. bjørn skogmo, mr. roald naess, ms. ingrid mollestad
г-н Бьорн Скогмо, г-н Роалд Наесс, г-жа Ингрид Моллестад

roald suite 12.50 9.20 2.6 115 - - - 60 -
kronos - - - - 250 - - - -

my income was drastically reduced , but it worked out fine , ” says roald
Хотя мои доходы очень сокращались , меня это устроило » , - говорит Руаль

i then read him a chapter of roald dahl's james and the giant peach
После этого я прочитал ему главу из " Джеймс и гигантский персик" Роальда Даля

with a smile , andreas said that he had already arranged a job interview for roald and fabian
Андреас , улыбаясь , сказал , что уже организовал для Руаля и Фабиана собеседование , чтобы устроиться на работу

he did not get along well with odense coach roald poulsen, and was suspended from the club in october 1997.
Он не смог найти общего языка с тренером команды Роальдом Поульсеном и в октябре 1997 был отстранён от матчей клуба.

i then read him a chapter of roald dahl's " james and the giant peach
Потом я почитал ему главу из книги Роалда Даля " Джеймс и гигантский персик

- roald sagdeev, director of the east-west center at the university of maryland, academician;
- директор Центра «Восток-Запад» Университета штата Мэриленд, академик Роальд Сагдеев;

conversely, when roald admundsen arrived at the geographical south pole, he left a note to captain robert falcon scott along with a norwegian flag.
Руаль Амундсен, наоборот, прибыв на Южный полюс, оставил записку капитану Роберту Фалькону Скотту вместе с норвежским флагом.

young roald amundsen led the group of seven norwegians who made the journey . they used a puny fishing boat named gjøa , completely different from imposing british warship
Преодолеть проход удалось молодому норвежцу Руалю Амундсену вместе со своими семью соотечественниками

i was extremely lucky to have roald hoffmann as the supervisor of my doctoral thesis. he is one of the most outstanding chemists of the 20th century and one of the founders of modern quantum chemistry for which he was awarded nobel prize in 1981.
Мне чрезвычайно повезло, что руководителем моей диссертации был Роалд Хофман (roald hoffmann) – один из наиболее выдающихся химиков xx века и основателей современной квантовой химии, за что он был удостоен Нобелевской премии в 1981 году.

together with their daughter and son , isabel and fabian , they faithfully shared in the activities of the congregation . roald served as an elder and elsebeth as a pioneer , while isabel and fabian did well as publisher
Вместе с дочерью Исабелью и сыном Фабианом они активно служили в собрании : Руаль - старейшиной , Элсебет - пионером , а дети - возвещателями