From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he roared
Он взревел
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leet roared.
проревел Элит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"who?" he roared.
— Кто? — Заорал он.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a shockwave roared
Завыла ударная волна
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
the baron roared.
А вы в это время подумайте.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
glasya-labolas roared
Гласеа-Лаболас заревел
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haaah?!” abyssal roared out
Ха-а-а?!- Взревела Абиссал
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the castle gates roared shut
Ворота замка с ревом захлопнулись
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
“you see?” roared the samurai.
- Вот видишь?! – взревел самурай.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
grue roared in his unearthly voice
проревел Мрак своим неестественным голосом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the fog horn and the monster roared.
- Готово.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ten years after the mouse roared
Комар укусил слона. Десять лет спустя.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the crowd roared and his confidence grew.
И Ивановка развивается.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
horns roared - the parade has began
А ещё трубы загудели, парад начался
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
get out , all of you , ’ one of them roared
А ну быстро все вылезайте “ , – зарычал один из них
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it roared out in glee when it saw the arrow mi
Радостно взревела виверна, увидев, что стрела промахнулась
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the bear roared in madness, charging towards shiro
Медведь безумно взревел и бросился на Широ
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
an explosive blast roared through the closed space
В закрытом пространстве прогремел взрыв
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
it roared again and swung down its boulder-like fist
Он зарычал вновь и обрушил вниз свой похожий на валун кулак
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
powerful thunderbolts raged out around the beast as it roared
Мощные молнии бушевали вокруг Зверя, когда он ревел
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality: