From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
roasting
Обжарка
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
roasting,
выпекание,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) roasting
(2) обжиг
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
roasting pig, full
roasting pig, full
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
roasting/sintering
Обжиг/спекание
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
roasting pig, full 4011
Поросенок для жарения, целый 4011
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
potatoes are roasting!
Картофель обжига!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and a roasting in hell.
В тот день, когда он предстанет перед своим Господом, его ввергнут в Адский Пламень, который поглотит его тело и доберется до его сердца. О таких грешниках Всевышний сказал: «Если они станут просить о помощи (или о дожде), то им помогут водой, подобной расплавленному металлу (или осадку масла), которая обжигает лицо.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and roasting at hell-fire.
В тот день, когда он предстанет перед своим Господом, его ввергнут в Адский Пламень, который поглотит его тело и доберется до его сердца. О таких грешниках Всевышний сказал: «Если они станут просить о помощи (или о дожде), то им помогут водой, подобной расплавленному металлу (или осадку масла), которая обжигает лицо.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he is roasting coffee bean
Он обжаривает кофейные зёрна
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and roasting in a blaze.
В тот день, когда он предстанет перед своим Господом, его ввергнут в Адский Пламень, который поглотит его тело и доберется до его сердца. О таких грешниках Всевышний сказал: «Если они станут просить о помощи (или о дожде), то им помогут водой, подобной расплавленному металлу (или осадку масла), которая обжигает лицо.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sintering/roasting, smelting, converting
Спекание/обжиг, плавка, продувка в конвертере
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
roasting has obvious advantages, such as:
Обжарка имеет очевидные преимущества, такие как:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
approximate weight roasting pig, split 4012
Поросенок для жарения, разрубленный по хребту 4012
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- metal ore roasting or sintering installations
- печи для обжига или спекания металлических руд
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
roasting your own coffee can be very rewarding.
Обжарка свой кофе может быть очень полезным.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(a)metal ore roasting or sintering installations
a) печи для обжига или спекания металлических руд
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
some good hot air roasting machines have temperature control.
Некоторые хорошие горячим воздухом обжига машины имеют контроля температуры.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) roasting process can be carried out automatically;
(2) обжига процесс может осуществляться автоматически;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering installations
Установки для обжига или агломерации металлических руд (включая сульфидную руду)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality: