Results for roll out translation from English to Russian

roll out
выкатка

roll-out
внедрение

roll out by 2008
Внедрение к 2008 году

flame roll-out
кратковременный выброс щламени из горелки

roll-out of erp.
b) Осуществление планирования общеорганизационных ресурсов (ПОР).

training & roll-out
Подготовка кадров и развертывание системы

roll out the barrels!
Выкатите бочки!

roll-out is imminent;
В ближайшем будущем она будет внедрена;

(ecm and crm roll-out)
Техническая поддержка (внедрение систем ОУИН и УИВК)

to roll out in 2009 ohr
Проведение будет начато в 2009 году

full cost recovery roll-out
Внедрение механизма полного возмещения расходов

lessons from foundation roll-out
Уроки, извлеченные в ходе общего внедрения системы в базовой конфигурации

d. full cost recovery roll-out
d. Внедрение механизма полного возмещения расходов

civil registration roll-out programmes
Программы внедрения обязательной регистрации актов гражданского состояния

how about tomorrow, when we roll out
Может, завтра, когда выдвинемся

roll-out and testing of unfc-2009;
d) ввод в действие и проверка применимости РКООН-2009;

our skypriority roll-out is now complete.
Процесс введения skypriority полностью завершен.

roll out environmental safeguards in undp programming.
Начать широко применять экологические гарантии в контексте деятельности ПРООН по программам

plans are in place ready for roll out
Планы разработаны и готовы к распространению

a. management endorsement and regional roll-out
a. Согласование руководством и внедрение в регионах