Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
roller conveyor with tangential chain drive (up to 100 kg)
Ленточный транспортер (до 100 кг)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with separate...
с отдельной ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
conveyor with cars.
Конвейер с легковыми автомобилями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with separate kitchen
С отдельной кухней
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bathroom with separate shower
Ванная комната с отдельной душевой кабиной
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
each room with separate entrance .
Одна общая ванная комната с ванной., туалетом, умивальником.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with separate children's pool
с отдельным детским бассейном
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deluxe room with separate bedroom
Номер класса люкс с видом на море
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- a bathroom with separate toilet
Раздельные душ и туалет
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a. programmes with separate governing bodies
a. Программы с отдельными руководящими органами
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
- swimming pool with separate children s pool
- Плавательный бассейн с отдельным детским объединением
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
evaluation of performance with separate communication channels
Оценка эффективности работы с отдельными каналами коммуникации
Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 5
Quality:
lovely bathroom with separate bathtub and shower.
Большой балкон. Великолепная ванная комната с отдельными ванной и душем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(62 m² with separate children’s room)
(62 м² с доп. детской комнатой)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
accomodation: nice room with separate kitchen and bathroom.
Проживание: красивая комната с отдельной кухней и ванной.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4 blades, each with separate movement and rotation control
4 шторки, каждая с индивидуальным управлением и возможностью вращения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enchanting country style villa with separate guest house.
Очаровательный особняк.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(with separate operating control) tell-tale yes yellow
Система обогрева и обдува ветрового стекла (с отдельным органом управления)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
combined living room & kitchen, two bedroom with separate beds.
combined living room & kitchen, two bedroom with separate beds.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2-level suite with separate living/sleeping areas.
2-уровневый номер с отдельной гостиной и спальней.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: