Results for rosukrenergo translation from English to Russian

rosukrenergo ag v. national joint stock company naftogaz ukrainy
national joint stock company naftogaz ukrainy

rosukrenergo was established in the last months of the regime of our former ruler, leonid kuchma.
Несмотря на это, ей удалось взять под контроль весь импорт газа из Средней Азии в Украину.

when i was prime minister i demanded an investigation into rosukrenergo and i found out who its owners were and what they did to control imports.
Когда я была премьер-министром, то потребовала провести расследование в отношении Росукрэнерго и узнала имена собственников этой компании, а также, как они приобрели контроль над импортом газа.

some analysts, as well as former ukrainian prime minister yuliya tymoshenko, raised accusations of corruption against the company, rosukrenergo.
Некоторые аналитики, а также бывший премьер-министр Украины Юлия Тимошенко выдвинули обвинения в коррупции против компании «Росукрэнерго».

during my premiership, my government sought to investigate rosukrenergo – to discover who precisely its owners are, how it gained a virtual monopoly on the import of central asian gas, and where its profits go.
Теперь, когда я уже не вхожу в состав правительства, данное расследование положили на полку.

we see these problems today in state-owned firms in latin america, political unrest in africa, tensions in the middle east or through opaque business intermediaries, as in the questionable gas deal between ukraine and russia, known now as rue (rosukrenergo)
В настоящее время мы видим эти проблемы в принадлежащих государству фирмах в Латинской Америке, политических беспорядках в Африке, напряжении на Ближнем Востоке или через непрозрачных деловых посредников, как и в сомнительной газовой сделке между Украиной и Россией, теперь известной как РУЭ (РосУкрЭнерго)