Results for rotating equipment engineer translation from English to Russian

rotating equipment
Вращающееся оборудование;

audio and video equipment engineer
Инженер по аудио- и видеотехнике

relevant certifications in rotating equipment industries
Соответствующие сертификаты, связанные с вращающимся оборудованием.

itt issued for rotating equipment maintenance contract.
Подготовлено приглашение к участию в тендере на техническое обслуживание оборудования с вращающимися деталями и механизмами.

as with most rotating equipment, shut down should be avoided.
Останов насоса, как и любого другого оборудования с вращающимися деталями и механизмами, необходимо осуществлять как можно реже.

enclosure of all rotating equipment except fin-fan units.
Обустройство защитных сооружений для размещения оборудования с вращающимися деталями и механизмами (исключение лопастные вентиляторы).

vibration monitoring and lube oil analysis can detect problems in rotating equipment.
Контроль вибрации и анализ смазочного масла помогают обнаружить проблемы оборудования, содержащего вращающиеся компоненты.

identifies bearing faults which is the number one case of failure for rotating equipment
Определяет неисправность подшипников, что является основной причиной сбоя ротационного оборудования

vendor engagement session and olb presentation held in tyumen for rotating equipment maintenance contract.
Проведено обучение и сделан доклад по проведению тендера через интернет для участников тендера на предоставление услуг по техобслуживанию оборудования с вращающимися деталями и механизмами.

the health of your rotating equipment is a major factor in determining the health of your production capacity.
Состояние ротационного оборудования - основной фактор, определяющий работоспособность производственных мощностей.

experience in rotating equipment for pipelines, compressor stations, metering stations and related services are required.
Требуется иметь опыт эксплуатации вращающегося оборудования для трубопроводов, компрессорных станций, газоизмерительных станций и относящихся к ним услуг.

the two companies formed a joint venture that will become a major player for rotating equipment service in china.
the two companies formed a joint venture that will become a major player for rotating equipment service in china.

it is intended to diagnose the technical state of equipment and pumping units for diagnostics and balancing of rotating equipment;
Предназначен для проведения диагностики технического состояния оборудования станков-качалок и проведения диагностики состояния и балансировки вращающегося оборудования ;

machinery health technologies can detect high-frequency noise associated with the earliest stages of bearing wear in rotating equipment.
С помощью технологий machinery health можно обнаружить высокочастотные шумы, сигнализирующие о самых ранних стадиях износа подшипников.

be our guest at booth #3221 and meet our team to discuss about our pump portfolio and service solutions for your rotating equipment.
be our guest at booth #3221 and meet our team to discuss about our pump portfolio and service solutions for your rotating equipment.

for rotating equipment with tight clearances (such as in a screw compressor), this refers to wear due to three bodies:
Применительно к оборудованию с вращающимися частями и малыми зазорами между деталями (например, винтовой компрессор) износ, возникающий при соприкосновении трех элементов, характеризует износ в местах соприкосновения поверхностей трех элементов:

csi wireless vibration transmitter: provides early warning of excessive vibration and impending damage in pumps, compressors, and other rotating equipment.
Беспроводной измерительный преобразователь вибраций csi: Обеспечивает раннее оповещение о возникновении чрезмерного уровня вибрации и опасности выхода из строя насосов, компрессоров и другого динамического оборудования.

this gas could be ignited at the firebox, at one of the items of rotating equipment in the area, or by a spark from an electrical fitting or a welding operation.
Источником возгорания газа может служить факельная топка или оборудование с вращающимися деталями, а также искры в электроарматуре или при огневых работах.

12. troop/police contributors are responsible for transportation of resupply of spare parts and minor equipment related to major equipment, and for rotating equipment to meet national requirements.
12. Страны, предоставляющие войска/полицейские силы, несут ответственность за транспортировку запасных частей и неосновного оборудования, используемого вместе с основным оборудованием, для пополнения запасов, а также за транспортировку оборудования для его замены в целях удовлетворения национальных потребностей.

overspeed conditions on critical rotating equipment can be damaging to your assets and the plant personnel in the area. in addition, damaged equipment is expensive and time-consuming to repair or replace.
Превышение допустимой скорости вращения критически важного оборудования может быть опасно как для самого агрегата, так и для персонала, находящегося рядом. Кроме того, стоимость ремонта или замены повреждённого оборудования может быть весьма высокой, не говоря уже о временных затратах.