From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
number of respondents of the total possible
Число респондентов из общего числа возможных
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
number of women, thousands percentage of the total
Удельный вес женщин в общей численности занятых, в процентах
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
number of the openings
Число отверстий
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
number of the detected breaches of the atp2 (in total): .
Число обнаруженных нарушений СПС 2/ (общее число):
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
total number of the registered unemployed
Общая численность зарегистрированных безработных
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
total number of members of the assembly
Всего членов Собрания
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the total number of the work stands;
общее количество рабочих клетей;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
total number of the voters in the district
общее число избирателей по округу;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
total number of unanimous recommendations of the board
Место расположения Объединенного апелляционного совета
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- the total number of turns of the coil;
- прецизионность;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a. the total number of the voters by voter lists
а) общего числа граждан, имеющих право на участие в референдуме, - по списку;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the number of sponsors of the draft resolution now totals 138.
Сейчас авторами проекта резолюции являются 138 государств.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) total number of ratifications of the optional protocol
ii) Общее число ратификаций Факультативного протокола
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mf – is the total number of the members of the faction;
Чф – общее число членов фракции,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
-counts the total number of sheets of the application materials;
- производится подсчет общего количества листов заявочных материалов;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
let's go up to the bar for a drink
Пойдем в бар, выпьем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
striving for perfection, raises the bar for high requirements
Стремится к совершенству, высоко поднимает планку требований
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
% girls of the total number of students schools
% девочек от общего числа учеников
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cases referred to the bar for legal sponsorship . 2,335
Дела, переданные в адвокатуру для получения юридической спонсорской помощи
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a. opening and duration of the session and number of meetings
А. Открытие и продолжительность сессии и число заседаний
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: