Results for rotuman translation from English to Russian

fijian and rotuman
Фиджийцы и ротуманцы

rotuman other pacific
Выходцы с островов Тихого океана

rotuman is an examinable subject.
Одним из предметов, по которому проводятся экзамены, является ротуманский язык.

enhancement of fijian and rotuman education
Улучшение уровня образования фиджийцев и ротуманцев

enhancement of fijian and rotuman education;
- улучшение уровня образования фиджийцев и ротуманцев;

increasing fijian and rotuman business participation;
- расширение участия фиджийцев и ротуманцев в бизнесе;

in rotuman , and then invites us to be seated
по - ротумански и затем приглашает присесть

increase fijian and rotuman participation in business sjr
Расширение участия фиджийцев и ротуманцев в бизнесе

granting tax exemption to fijian and rotuman owned companies
Предоставление освобождения от налогов компаниям, принадлежащим фиджийцам и ротуманцам

languages: english, fijian, hindi, urdu and rotuman.
iii) Языки: Английский, фиджийский, хинди, урду и ротума

fijian and rotuman legal entities such as provincial councils;
- фиджийские и ротуманские правовые единицы, такие, как провинциальные советы;

fijian and rotuman students in government and non-government schools;
- учащиеся фиджийцы и ротуманцы в государственных и негосударственных школах;

moreover, the rotuma act and the rotuman lands act are entrenched in the constitution.
Дополнительно Закон об общине ротума и Закон о землях ротума закреплены в Конституции.

it guarantees rotumans a seat in parliament and provides for the appointment of a rotuman senator.
Ее представителям гарантировано одно место в парламенте и предусмотрено назначение сенатора из их числа.

the rotuman community rotuma is a remote island approximately 500 km north of viti levu island.
54. Ротума - это удаленный остров, расположенный примерно в 500 км к северу от острова Вити-Леву.

included also is a modern translation in the rotuman language that was released in @num@
Использовался также современный перевод на язык ротума , вышедший в @num@ году

significantly, a higher percentage of rotuman students complete post-secondary education than indigenous fijians.
Примечательно, что более высокий процент учащихся из общины ротума получает высшее образование по сравнению с коренными фиджийцами.

though english is the lingua franca , many times fijian , hindi , rotuman , or other languages must be used
Хотя английский является общепринятым языком , часто нужно говорить на фиджийском , хинди , ротуманском и других языках

rotuman (language) are spoken by the people from the island of rotuma and it is more polynesian than fijian.
На языке ротума говорят люди, населяющие остров Ротума, и он является в большей мере не фиджийским, а полинезийским.

fijians (as defined in the vola ni kawa bula), rotumans (as defined under rotuman act);
- фиджийцы (согласно определению в vola ni kawa bula7), ротуманцы (согласно определению, содержащемуся в Законе о ротуманцах);