Results for rouse translation from English to Russian

10. d. rouse
10. d. rouse

1089/2002, rouse
1089/2002, Роус,

and rouse the believers.
[[Самым достойным является положение того раба, который участвует в джихаде, усердно выполняет другие повеления Аллаха и призывает других поступать так же. Однако многие рабы не выполняют одно из этих предписаний или оба, и поэтому Аллах приказал Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, самому сражаться на Его пути.

h.e. mrs. ruth rouse
17. Снижение федеральных налогов привело в 2003 году к сокращению объема поступлений примерно на 57 млн. долл. США, которое было отчасти компенсировано ассигнованием министерством финансов Соединенных Штатов 5 млн. долл. США.

who shall rouse him up?
Кто возбудитъ его?

ms. rouse-madakor refused.
Гжа Рауз-Мадакор ответила отказом.

rouse the believers to battle.
Вдохновляй верующих на сражение.

h.e. ms. ruth elizabeth rouse
Ее Превосходительство г-жа Руфь Элизабет Раус

what seemed to rouse the audience?
Что нравится людям?

1. container terminal at the port of rouse
1. Строительство контейнерного терминала в порту Роузе.

it was the only thing that could rouse him
Одно это могло его поднять

juliet, on thursday early will i rouse you
Джульетта, в четверг рано я буду будить вас

o prophet! rouse the believers to the fight.
О Пророк! Вдохновляй верующих на сражение.

payments misdirected into the rouse-madakor bank account
Платежи, по ошибке перечисленные на банковский счет Рауз-Мадакор

rouse with your voice whoever you are able from among them.
[[Всякий, кто последует за тобой и отдаст тебе предпочтение перед Господом и Истинным Покровителем, непременно окажется вместе с тобой в Геенне. Вы останетесь там вечно и сполна получите воздаяние за совершенные злодеяния.

waking at early dawn levin tried to rouse his companion
Проснувшись на ранней заре, Левин попробовал будить товарищей

and thus did we rouse them that they might question each other.
И Мы таким образом пробудили их, чтобы они стали расспрашивать друг друга.

submitted by: leon r. rouse (not represented by counsel)
Леоном Р. Раусом (адвокатом не представлен)

my husband , who had no flying experience , tried desperately to rouse him
Мой муж , который не имел никакого представления о том , как управлять самолетом , отчаянно пытался привести пилота в чувство

understandably, such images rouse indignation and horror among millions of viewers.
И вполне понятно, что такие картины вызывают негодование и ужас у миллионов зрителей.