Results for rozhkovskoye translation from English to Russian

kmg ep announces a new discovery in rozhkovskoye field
РД КМГ объявляет об открытии новой залежи на месторождении Рожковское

surplus gas processing capacity planned to handle rozhkovskoye gas
Незадействованные мощности по подготовке газа планируется использовать для подготовки газа, добываемого на Рожковском месторождении.

it is planned to put rozhkovskoye field into operation in 2017.
Месторождение Рожковское планируется ввести в эксплуатацию в 2017 году.

yesterday, kmg ep announced new discovery in the rozhkovskoye field.
Вчера РД КМГ сообщила об обнаружении новой залежи на месторождении Рожковское.

the company plans to start production from rozhkovskoye field in 2017.
Компания планирует начать добычу на Рожковском в 2017 году.

the company expects to receive approved by state reserves report for rozhkovskoye field in the 1h2014.
Компания ожидает, что Государственная комиссия по запасам РК утвердит запасы месторождения Рожковское в 1П2014.

during 2013 the company completed drilling of three pre salt wells at rozhkovskoye field at the fedorovskoye block.
В 2013 году компания завершила бурение трех надсолевых скважин на месторождении Рожковское на блоке Федоровский.

in 2008 rozhkovskoye oil and gas field was discovered at the fedorovskiy block. currently uog is in the process of evaluating the hydrocarbons deposit.
В 2008 году на территории Федоровского блока было обнаружено нефтегазоконденсатное месторождение Рожковское, оценку которого в настоящее время проводит УОГ.

as reported previously , in the first half of 2014 the company made a new discovery in the bashkirian tier’s sediments of the carboniferous period in the rozhkovskoye field.
Как сообщалось ранее , в первом полугодии 2014 года обнаружена новая залежь в отложениях башкирского яруса каменноугольного периода на месторождении Рожковское.

“nipineftegas” jsc has prepared a report on reserves at rozhkovskoye field based on the results of exploration activities carried out on the block since 2010.
АО «НИПИНефтегаз» подготовило отчет по подсчету запасов по месторождению Рожковское по результатам разведочной деятельности с 2010 года.

according to technical audits carried out in accordance with international standards, kmg ep 2p liquids hydrocarbon reserves of rozhkovskoye field increased from 5.4 mt in 2012 to 7.9 mt in 2013.
Запасы жидких углеводородов РД КМГ категории 2 p по месторождению Рожковское, согласно проводимым техническим аудитам запасов по международным стандартам, выросли с 5,4 млн. тонн в 2012 г. до 7,9 млн. тонн в 2013 г. Месторождение Рожковское планируется ввести в эксплуатацию в 2017 году.

astana, 13 may 2014. kazmunaigas exploration production joint stock company (“kmg ep” or “the company”) announces a new discovery in the bashkirian tier’s sediments of the carboniferous period in the rozhkovskoye field.
Астана, 13 мая 2014 г. АО «Разведка Добыча «КазМунайГаз» (далее – «РД КМГ», «Компания») объявляет об обнаружении новой залежи в отложениях башкирского яруса каменноугольного периода на месторождении Рожковское.