Results for run flat translation from English to Russian

run flat test
Испытание в спущенном состоянии

run-flat tire
run-flat

(g) run flat test
g) испытания на использование в спущенном состоянии.

radial/run flat system
Радиальная шина/

"..., radial ply, run flat tyre); "
"...радиальная шина; шина, пригодная для использования в спущенном состоянии); "

4 x 4 with run flat tyres
Формула 4x4 с пулестойкими вставками

test for run-flat warning system
ИСПЫТАНИЕ СИСТЕМЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О СПУЩЕННОМ

ideal for low profile and run flat tyres
Идеально подходит для низкопрофильных шин и шин run flat

4. test requirements for run-flat warning system (rfws)
4. Требования к испытанию системы предупреждения о спущенном

un/ece regulation 30 passenger car tyres, run flat system tyre
Правила № 30 ЕЭК ООН: шины пассажирских автомобилей; системы шин, которые допускаются к использованию в спущенном состоянии

temporary spare unit, run flat tyres, run flat-system and tpms
Запасные колеса/шины для временного пользования, шины, пригодные для эксплуатации в спущенном состоянии, система эксплуатации шин в спущенном состоянии и СКДШ

replacement silencing systems temporary use spare unit, run flat tyres, tpms
запасное колесо с надетой на него шиной для временного использования, шины, пригодные для использования в спущенном состоянии, системы эксплуатации шины в спущенном состоянии и система контроля за давлением в шине

(b) run-flat tyres and/or a run-flat system.
b) шинами, пригодными для эксплуатации в спущенном состоянии, и/или системами эксплуатации шин в спущенном состоянии.

9.5. brief description of run-flat warning system, if applicable
9.5 Краткое описание системы предупреждения о спущенном состоянии шины, когда это применимо

3.3.1.2.3.1.2. rf for radial run flat tyre;
3.3.1.2.3.1.2 обозначение rf для радиальных шин, пригодных для использования в спущенном состоянии,

structure: diagonal/bias-belted/radial/run flat tyre 2/
шина, пригодная для использования в спущенном состоянии 2/

2.2. test procedures for detecting a failure of the run-flat warning system.
2.2 Процедуры испытания на выявление несрабатывания системы предупреждения о спущенном состоянии шины

some other differences between normal tyres and run-flat tyres should also be underlined:
Следует также подчеркнуть некоторые другие различия между обычными шинами и шинами, пригодными для использования в спущенном состоянии:

6.1.4.2.2. in radial ply, run flat tyres: 4 per cent;
6.1.4.2.2 в случае радиальных шин, шин, пригодных для использования в спущенном состоянии, на 4%;

(b) run-flat tyres and/or a run-flat system; and/or
b) шинами, пригодными для эксплуатации в спущенном состоянии, и/или системами эксплуатации шин в спущенном состоянии и/или