Results for running along the axis translation from English to Russian

i watched the people running along the street
Я наблюдала за людьми, разбегающимися по улице

once, here was a river running along the town wall.
Когда-то на этом месте было русло реки, протекавшей вдоль городской стены.

of the wellbore (running along the borehole axis) or not from this view.
расположение в центре ствола (вдоль оси скважины) или за его пределами.

categories are displayed along the domain axis.
Категории отображаются вдоль оси определений.

lx — film size along the x-axis (mm);
lx — размер снимка вдоль оси x (мм);

force along the axis of the rod -18 kg.
Усилие вдоль оси штока - 18 кГс.

block position along the domain (x) axis.
Положение блока вдоль оси определений (Х).

people follow them , running along the shoreline , and soon catch up with them
Вдоль берега за ними побежали люди и вскоре догнали их

length of line along the x axis, i.e. x1 - x0.
Длина линии вдоль оси Х, т.е. x1 - x0.

i want it to drive along the x axi
Я хочу ехать вдоль оси x

controls whether mouse zooming along the domain axis is enabled.
Контролирует, включено ли приближение мыши вдоль оси параметров.

now we will check roll along the x-axi
Теперь мы будем проверять ролл вдоль оси x

so he cast it down, and lo! it was a serpent running along.
И Муса бросил его. И вот - внезапно он превратился в змею, которая ползёт.

and he regulates the sun and the moon, each running along a specific course.
Его божественному величеству покорно все сущее, и для Него нет ничего невозможного. Благодаря своему величию Он сотворил огромную Вселенную, которая живет по Его законам, а благодаря Своему всепрощению Он отпускает прегрешения Своим верующим и кающимся рабам.

force along the axis of the rod -not more than 92 n (9 kg).
Усилие вдоль оси штока - не более 92 Н (9 кгс).

definition of test inline & crossline (running along key wells)
Тестовые профили inline и xline (пересекающие основные скважины).

6.2. the intensity along the axis of reference shall be not less than 80 candelas.
6.2 Сила света, проходящего через исходную ось, должна быть не менее 80 свечей.

flag that controls whether or not a line is drawn along the edge of the data area by the axis.
Флажок, контролирующий, будет ли ось отображать линию вдоль края области данных.

it is situated in the eastern coastal plains, along the axis of the eastern ghats mountains.
Город построен на равнинах восточного побережья, протянувшихся вдоль оси Восточных Гат.

while they are running along as fast as they can , jesus meets them and says : “ good day
В то время как они бегут как можно быстрее , Иисус встречает их и говорит : « Радуйтесь