From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
russeting/
russeting/
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
no russeting
Побурение отсутствует
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. russeting
ii. Побурение
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
russeting - class ii
Поверхностное побурение - второй сорт
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
colour group russeting
Группа окраски
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- slight rough russeting
- незначительное грубое побурение
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
- russeting variety or not.
- разновидность с побурением или нет;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
very slight russeting, such as
очень незначительное шероховатое побурение, такое как
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
- very slight russeting such as
весьма незначительное побурение такое, как
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
slight isolated traces of russeting.
незначительные изолированные следы побурения.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
slight russeting without excessive roughness
Легкое побурение без избыточной твердости
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
class i 2. russeting criteria for apples
2. Критерии определения степени побурения для яблок
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. colouring, russeting and size criteria for apples
1. Критерии окрашенности, степени побурения и размера
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10 per cent of the total surface area for russeting.
10% общей площади поверхности в случае шероховатого побурения.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
practically free of blemishes, "russeting " or fine cracking.
Практически без поверхностных пороков, "побурения " или мелких трещин.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was also clarified that variety coop38 was subject to russeting.
Было пояснено, что разновидность coop38 подвержена побурению.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
reconsider the provisions on russeting and sizing in the standard for pears
Пересмотреть положения, касающиеся побурения и калибровки, стандарта на груши
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
class extra class i class ii 2. russeting criteria for apples
2. Критерии определения степени побурения для яблок
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the flesh must be perfectly sound, and the skin free from rough russeting.
Мякоть должна быть совершенно доброкачественной, а кожица свободной от грубого побурения.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
dense russeting not exceeding 1/3 of the total fruit surface while
сильное побурение, не превышающее 1/3 общей площади поверхности плода, при этом
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality: