Results for ruzanna translation from English to Russian

ms. ruzanna davtyan
Г-жа Рузанна Давтян

ruzanna arzumanyan, director at dilijan day care center of “bridge of hope” ngo
Рузанна Арзуманян, директор Дилижанского дневного центра по уходу за детьми общественной организации «Мост надежды»

posted by ruzanna 67.71.176.201 april 23, 2007 at 05:27:32:
posted by Григорьев 85.172.168.1 february 17, 2007 at 23:31:43:

one of them, physician ruzanna grigoryan, civil society activists gor hakobyan and producer david stepanyan are in our studio.
Одна из них – врач Рузанна Григорян, гражданские активисты Гор Акопян и режиссер Давид Степанян в нашей студии.

ruzanna muradyan presented the endorsement of the na standing committee on science, education, culture, youth and sport.
Положительное заключение Постоянной комиссии НС по вопросам науки, образования, культуры, молодежи и спорта представила Р.Мурадян.

armenian citizens ruzanna harutyunyan and margarita markaryan, as well as two passengers of the georgian vehicle were taken to a hospital in severe condition.
Граждане Армении Рузанна Арутюнян и Маргарита Маркарян, а также двое пассажиров второго автомобиля доставлены в больницу.

armenians, who are held in azerbaijan, yeghishe, ruzanna, alfred, gayane and petros gevorkyans are members of a family.
Отметим, что содержащиеся в Азербайджане граждане Армении Егише, Рузанна, Альфред, Гаяне и Петрос Геворкяны – члены одной семьи.

posted by ruzanna 67.71.176.201 april 23, 2007 at 05:27:32: in reply:
posted by Александр 213.251.192.51 march 07, 2007 at 07:42:46:

according to a republican mp ruzanna muradyan there is a necessity of proper interpretation and coverage of the law «on ensuring equal rights and equal opportunities for women […]
Депутат НС от РПА Рузанна Мурадян считает, что есть необходимость в правильном разъяснении и освещении закона “Об обеспечении равных прав и равных возможностей женщин и мужчин ” среди общественности. Вместе […]

let us remind that the na deputies vahram baghdasaryan,ruzanna muradyan and samvel farmanyan, the ra deputy foreign minister armen papikyan and ra ambassador extraordinary and plenipotentiary to japan hrant poghosyan are in the delegation.
В составе делегации – депутаты НС В.Багдасарян, С.Фарманян, Р.Мурадян, заместитель министра иностранных дел РА А.Папикян и Чрезвычайный и Полномочный посол РА в Японии Г.Погосян.

1. the meeting was attended by ms. ruzanna davtyan (armenia), mr. zaal lomtadze (georgia), mr. bert-axel szelinski (germany), ms. eldrid nordbo (norway), mr. jon kahn (sweden), and mr. john michael matuszak and mr. chuck ashley (united states of america).
1. На совещании присутствовали: гжа Рузанна Давтян (Армения), гн Заал Ломтадзе (Грузия), гн Берт-Аксель Целински (Германия), гжа Элдрид Нордбо (Норвегия), гн Йон Кан (Швеция), а также гн Джон Майкл Матучак и гн Чак Эшли (Соединенные Штаты Америки).