Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
janusz rydzkowski (poland)
Председателя: Януш Рыдзковски (Польша)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
poland janusz rydzkowski, michał płachta, mariusz skowroński
Польша janusz rydzkowski, michał płachta, mariusz skowroński
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
janusz rydzkowski, jerzy iwanicki, piotr mierecki, marcin warzybok, dominika krois
janusz rydzkowski, jerzy iwanicki, piotr mierecki, marcin warzybok, dominika krois
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
poland janusz rydzkowski, mariusz skowronski, jaroslaw strejczek, michael plachta, beata ziarkiewicz, bozena szczytowska
Польша janusz rydzkowski, mariusz skowronski, jaroslaw strejczek, michael plachta, beata ziarkiewicz, bozena szczytowska
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
poland janusz rydzkowski, michał płachta, mariusz skowroński, zdzisław galicki, beata ziarkiewicz, boźena szczytowska, przemyslaw wyganowski
Польша janusz rydzkowski, michał płachta, mariusz skowroński, zdzisław galicki, beata ziarkiewicz, boźena szczytowska, przemyslaw wyganowski
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
poland janusz rydzkowski, witold wieniawski, mariusz skowronski, boguslawa bukowska, adam bozewicz, jaroslaw strejczek, j. kolczyniski
Польша janusz rydzkowski, witold wieniawski, mariusz skowronski, boguslawa bukowska, adam bozewicz, jaroslaw strejczek, j. kolczyniski
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. rydzkowski (poland) said that his delegation believed that the reform of unido, which had been going on for more than ten years, was on the right track but wished to stress that it was also necessary to ensure a certain level of stability, particularly in the execution of programmes and in personnel policy.
53. Г-н РИДЖКОВСКИЙ (Польша) говорит, что, по мнению его делегации, реформа ЮНИДО, осуществ-ляемая уже свыше десяти лет, ведется в правильном направлении, однако она хотела бы подчеркнуть, что необходимо также обеспечить определенный уровень стабильности, особенно в том, что касается осуществ-ления программ и кадровой политики.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: