Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
safety valves.
Предохранительные клапаны
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
safety valves, standard
safety valves, standard
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
safety valves programme:
ПРОГРАММА:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
high-lift safety valves.
Клапаны предохранительные полноподъемные.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
safety valves and accessories
Предохранительные клапаны и аксессуары
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
equipped with safety valves.
Оборудован защитными клапанами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pipeline valves. safety valves.
Арматура трубопроводная.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
part 4: safety valves/devices
Часть 4: Предохранительные клапаны/устройства
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
this was the primary purpose of bagration.
На следующий день был нанесён основной удар.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the set pressure of the safety valves;
установленное давление предохранительных клапанов;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
direct acting safety valves. main parameters
Клапаны предохранительные прямого действия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5. chocking pressure of the safety valves.
5. Давление запрессовки предохранительных клапанов.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this , however , was with a primary purpose in mind
Он делал это с одной главной целью
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
safety valves for steam and hot water boilers.
Клапаны предохранительные паровых и водогрейных котлов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
safety valve
Предохранительный клапан:
Last Update: 2015-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
swedish law also contains safety valves against unreasonable outcomes.
Шведское законодательство также содержит определенные гарантии в случае возникновения непредвиденных ситуаций.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lpg safety valve
Предохранительный клапан.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1 safety valve.
1 предохранительный клапан.
Last Update: 2012-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
safety valve: yes
Клапан предохранительный: да
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- safety valve etc.
- предохранительного клапана и т.п.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: