Results for saharawi translation from English to Russian

saharawi voice
( "saharawi voice ")

saharawi programs -- usa
Программа помощи сахарцам -- США

saharawi programmes coordinator
Координатор программ для Сахары

ujsario: saharawi youth union
Сахарский молодежный союз

saharawi students in north america
Организация сахарских студентов

c includes the saharawi arab democratic republic.
c Включая Сахарскую арабскую демократическую республику.

the saharawi people deserve that commitment from us.
Народ Западной Сахары заслуживает такой приверженности с нашей стороны.

saharawi student (united states of america)
(cоединенные Штаты Америки)

16. the saharawi people could not be the exception to the rule.
16. Народ Сахары не может быть исключением из правила.

everyone knew that the saharawi people wanted a free, sovereign country.
Всем известно, что народ Сахары хочет жить в свободной, суверенной стране.

more than 600 civilians and 151 saharawi soldiers had been unaccounted for since 1976.
С 1976 года без вести пропало свыше 600 гражданских лиц и 151 сахарский военнослужащий.

her dream was that every saharawi child could have the same chance in life.
Она мечтает о том, чтобы каждый сахарский ребенок мог получить такой же шанс в жизни.

however, moroccan efforts to forestall saharawi independence had rendered the plan unrecognizable.
Однако стремление Марокко не допустить независимости Западной Сахары сделали этот план невыполнимым.

c includes the saharawi arab democratic republic, which is not listed in table 2.
c Включая Сахарскую Арабскую Демократическую Республику, которая не указана в таблице 2.

11. nicaragua also stood in solidarity with the national liberation struggle of the saharawi people.
11. Никарагуа также выражает солидарность с национально-освободительной борьбой народа Сахары.

25. saharawi human rights organizations had not been allowed to register and thus to organize meetings.
25. Сахарские правозащитные организации не получили разрешение на регистрацию и, тем самым, на проведение собраний.

allegedly, the compensation process is discriminatory, with a saharawi receiving considerably less than a moroccan citizen.
Утверждалось, что процесс выплаты компенсаций носит дискриминационный характер, поскольку лица сахарского происхождения получают значительно меньшую сумму, чем граждане Марокко.

71. codapso, fl, js4 and js6 reported about torture against saharawi people while in custody.
71. КОДАПСО, ФЛ и авторы СП4 и СП6 сообщили о пытках, которым подвергаются представители сахарского народа в период нахождения под стражей.

36. venezuela recognized the saharan arab democratic republic and supported the self-determination of the saharawi people.
36. Венесуэла признает Сахарскую Арабскую Демократическую Республику и поддерживает самоопределение сахарского народа.

a united nations-supervised referendum would give the saharawi people the possibility of freely choosing their future status.
Проведение референдума под контролем Организации Объединенных Наций позволит сахарскому народу свободно определить свой будущий статус.