Results for sailing ships images translation from English to Russian

sailing ships
Парусники

sailing ships.
Под парусами кораблей.

sailing ship
Парусное судно

a few years ago began ånfartyg compete sailing ships.
Несколько лет назад начал ånfartyg конкурировать парусные корабли.

3. sailing ships from britain to the shores of australia.
3. Похищение западного немца в Ливане.

macedonians had obtained sailing ships and are going to attack u
Македонцы заполучили флот и собрались атаковать нас

his are the sailing ships on the sea [appearing] like landmarks.
В Его власти корабли, с поднятыми парусами плавающие в море, как горы.

in the era of sailing ships , the ice was an almost invincible obstacle
В эпоху парусных судов лед был практически непреодолимой преградой

to him only belong the sailing ships, raised above the sea like hills.
В Его власти корабли, с поднятыми парусами плавающие в море, как горы.

a sailing ship full of holes,
На парусном дырявом корабле,

as reported, more than a hundred sailing ships and yachts from 17 countries visited riga last week.
В регате примут участие более ста парусных судов и яхт из семнадцати стран.

suited for groups of 1 to 120, the two sailing ships can also accommodate up to 42 people overnight.
На дневную прогулку парусники вмещают от 10 до 120 человек, а с ночевкой разместятся 42 человека.

mankind has long harnessed the power of the wind to propel sailing ships , turn grinding mills , and pump water
Человечество уже давно использует силу ветра в мореплавании , для работы мельниц и для перекачивания воды

we knew that the laeisz company owned a number of sailing ships , and we hoped that i could join one as a cadet
Мы знали , что компания Лайса владеет парусными судами , и надеялись , что меня возьмут юнгой на одно из торговых судов

as he was almost the only officer in the german navy with extensive experience of large sailing ships, luckner was appointed to command her.
Поскольку он был практически единственным офицером в ВМС Германии с большим опытом управления большими парусными кораблями, Люкнер был назначен его командиром.

the early sailing ships relied solely on the wind for motive power, windmills have been used for centuries for pumping water and grinding corn.
Древние парусники полагались только на ветер, а ветряные мельницы веками используются для перекачки воды и помола зерна.

it's made to look like the inside of an english sailing ship
Он выработан на маньеру внутренности английского корабля

only the rich ashanti , who controlled the flow of gold , ivory , and slaves to the sailing ships waiting at the coast , had the means to obtain it
Такими были те из Ашанти , которые следили за тем , как на ожидавшие возле берега корабли европейцев доставляли золото , слоновую кость и рабов

indeed, when the water overflowed, we carried your ancestors in the sailing ship
Воистину, когда вода стала разливаться, Мы посадили вас в ковчег,

moving as if in slow motion , they strode gracefully on stiltlike legs , their long curved necks swaying like the masts of sailing ships in the wind . we could barely breathe
Их движение было как будто замедленным : большие шаги придавали их бегу плавную грациозность , их длинные , чуть изогнутые шеи раскачивались , как раскачиваются на ветру корабельные мачты