Results for saima translation from English to Russian

saima m...
saima m...

saima , 52 года, tuusula
keegi , 52 года,

let me tell you about saima
Позвольте рассказать вам о Саиме

saima's not going to produce you a son."
Саима не собирается рожать тебе сына».

saima took that money, and she started an embroidery business.
Саима взяла деньги и открыла вышивальное дело.

in a case before the lahore high court mst saima vs the state 2003 pld 747 relief was given to the appellant.
По делу "Сайма против государства " (2003 pld 747), которое рассматривалось Высоким судом Лахора, апелляция заявителя была удовлетворена.

saima sarwar allegedly was killed for seeking a divorce from her husband, thereby tarnishing the family's honour.
Утверждается, что Самья Сарвар была убита за то, что она добивалась развода со своим мужем, что порочило честь ее семьи.

her mother did not come alone as agreed, and before the meeting began, a man with her allegedly drew a pistol and shot saima sarwar.
Ее мать пришла не одна, как было договорено, и до начала встречи сопровождавший ее мужчина, как сообщают, выхватил пистолет и выстрелил в Самью Сарвар.

in 1966, the joint finnish-russian commission started to settle problems concerning the water regulation in the saima lake vuoksa river system.
С 1966 года начала работать совместная Российско-Финляндская комиссия, основной задачей которой было решение проблемы регулирования режимов использования водных ресурсов в системе "озеро Сайма - река Вуокса ".

92. on 6 april 1999, ms. saima sarwar (age 29) was killed by a gunman hired by her family.
92. 6 апреля 1999 года г-жа Самья Сарвар (29 лет) была застрелена убийцей, нанятым ее семьей.

and now they have a third daughter, and the daughters, all of them, are being tutored in education because saima knows what's really important.
У них родилась третья дочь, и все дочери получают образование, потому что Саима знает, что действительно важно.

93. it is reported that saima sarwar, who lived in peshawar with her parents for four years after leaving her husband, fled to lahore after her family threatened to kill her if she tried to divorce her husband.
93. Сообщается, что когда Самья Сарвар оставила своего мужа, то в течение четырех лет она жила со своими родителями в Пешаваре, откуда бежала в Лахор после того, как члены ее семьи угрожали ей смертью в том случае, если она предпримет попытку развестись со своим мужем.

tm: saima �����: �������� �7, ��� �1, ����� �71d60 tm: ������ ������� ������� �����: �������� �cjf-�����
������� ��������� vikalex bellante 3 � 1 – ����� ������ �� ���������� ������������ ������, ������� �������� �� ����� ���������, ������� ��������, ������������ � �������. ������� ������� � ������ ����������� ��������� � �������� ������������� ����������������� ����������������.

the vuoksa hpps cascade is located in the vyborgskiy district of leningrad oblast on the vuoksa river (the strongest river of the karelia isthmus, it runs from lake saima on the territory of finland and flows into lake ladoga).
Каскад Вуоксинских ГЭС ОАО «ТГК-1» расположен в Выборгском районе Ленинградской области на реке Вуокса (наиболее мощная река Карельского перешейка, вытекает из озера Сайма на территории Финляндии и впадает в Ладожское озеро).

94. saima sarwar's family reportedly said that they were prepared to accept her divorce and she agreed to meet her mother (but no other members of the family) in ms. jilani's office so that they could give her the appropriate papers.
94. Как утверждается, члены семьи Самьи Сарвар заявили, что готовы согласиться на ее развод, и она приняла решение встретиться со своей матерью (но ни с кем из других членов семьи) в конторе г-жи Джилани, с тем чтобы получить необходимые документы.