Results for salayeva translation from English to Russian

ms. rana salayeva
Г-жа Рана Салаева

rapporteur: ms. rana salayeva (azerbaijan)
Докладчик: г-жа Рана Салаева (Азербайджан)

contact point: ms. rena salayeva, security affairs department ministry of foreign affairs of the republic of azerbaijan,
Координатор: гжа Рена Салаева, Департамент по вопросам безопасности Министерство иностранных дел Азербайджанской Республики

i request the rapporteur of the special political and decolonization committee, ms. rana salayeva of azerbaijan, to introduce in one intervention the reports of the special political and decolonization committee.
Я прошу Докладчика Комитета по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации г-жу Рану Салаеву, Азербайджан, выступить с представлением докладов Комитета по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации.

safura salayeva borrowed a loan from unibank, too, and landed in the list of the lottery winners. ‘it was for the first time in my life that i won a lottery so i was very glad.
Сафура Салаева также попала в список победителей лотереи: «Я впервые в жизни стала победителем лотереи, очень рада этому.

43. ms. salayeva (azerbaijan) said that her government attached great importance to the study on violence against children and the outcome document of the special session on children.
43. Г-жа Салаева (Азербайджан) говорит, что правительство Азербайджана придает большое значение исследованию по вопросу насилия в отношении детей и итоговому документу специальной сессии по положению детей.

31. ms. salayeva (azerbaijan) said that there was no conflict between the principle of the territorial integrity of states and the right of peoples to self-determination because that right contained important restrictive provisions which prevented it from being exercised in violation of the sovereignty and territorial integrity of states.
31. Г-жа Салайева (Азербайджан) указывает на отсутствие какого-либо конфликта между принципом территориальной целостности государств и правом народов на самоопределение в силу того, что это право содержит важные ограничительные положения, которые не допускают его осуществление в нарушение суверенитета и территориальной целостности государств.