Results for sample forms translation from English to Russian

sample forms
Образцы форм

please study the sample forms provided.
Просим изучить приводимые образцы форм.

sample form for test a
Форма образца для теста А

samples & forms (19)
Профили авторов (19)

this isa tmg sample monitoring form.
this is a tmg sample monitoring form.

sample form of minutes on decision ...
Типовая форма протокола решения ...

sample form of suspicious transaction report
Бланк формы сообщения о подозрительной сделке

this is a fodep sample observation form.
this is a fodep sample observation form.

log(e) form , sample of 30 countries
Форма log(e), выборка по 30 странам

this is a sample form from an ndimonitoring manual.
this is a lp3es sample monitoring form.

this is a sample form from an ndi monitoring manual.
this is a lp3es sample monitoring form.

a definite sample form for third country nationals;
анкету гражданам третьих стран:

a definite sample form for a residence permit request ;
анкету установленного образца для затребования вида на жительство;

all certificates must be numbered and be in sample form supplied only.
Все удостоверения должны быть пронумерованы и должны соответствовать формату установленного образца.

an informative annex (guidelines) to recommendation 1 with an addendum containing aligned sample forms showing the implementation of this recommendation;
информационное приложение (руководящие принципы) к Рекомендации 1 с добавлением, которое содержит унифицированные типовые бланки, отражающие процесс осуществления этой Рекомендации;

a definite sample form for a residence permit request ; a photography;
анкету установленного образца для затребования вида на жительство;

bengal also provided a sample form of the employment contract used by it with its employees.
155. "Бенгал " представила также образец ее типового трудового соглашения с сотрудниками.

these agreements have been formulated based on a sample form whose article 20 reads as follows:
Эти соглашения были разработаны на основе формы-образца, статья 20 которого гласит следующее:

the regulation of the cabinet of ministers of ukraine from november,21,2011 no1183 «on approval of sample forms for doctorate and candidate diplomas and certificate for senior scientific worker»
Постановление Кабинета Министров Украины от 21 ноября 2011г. №1183 «Об утверждении образцов бланков дипломов доктора и кандидата наук и аттестата старшего научного сотрудника»

if you want to design a visual application, you might prefer to use the jframe template under swingforms, or an application skeleton under sample form
Примечание: Данный шаблон не содержит кода формы, который позволяет визуально разрабатывать приложение в редакторе форм. Для визуального редактирования начните с шаблона 'Фрейм swing' в категории Формы java