Results for sample frequency translation from English to Russian

frequency
Частота

frequency.
Частоты.

- frequency
- частотности;

frequency
Тактовая частота

population of sample surveys frequency, sample size and stratification
Периодичность, размер выборки и стратификация

sample frequency depends upon species (annually, except for perch)
Частота сбора образцов зависит от видов (ежегодно, за исключением окуня)

a: the energy meters will then sample at close to its maximum frequency.
a: Измерители мощности и энергии лазеров будут производить выборку на частоте, близкой к максимально возможной.

populations and samples frequency distributions
е) Совокупность и выборка

output of the current transducer shall be sampled with a minimum sample frequency of 5 hz.
2.1.3 Показания преобразователя тока регистрируют с минимальной частотой 5 Гц.

the output of the current transducer shall be sampled with a minimum sample frequency of 5 hz.
2.1.2 Замеры выходной мощности преобразователя тока должны производиться при минимальной частоте 5Гц.

when the sample was cooled to 4.5 k (-266.5 celsius), managed to clock frequency of 500 ghz.
Когда образец охладили до 4,5 К (-266,5 по Цельсию), удалось установить тактовую частоту 500 ГГц.

(b) integrated on-board data charging balance value calculated with a minimum sample frequency of 5 hz;
b) интегрированный баланс заряда согласно приборам транспортного средства, рассчитываемый с минимальной частотой 5 Гц;

smear and vegetation samples will be collected as in the past but with much reduced frequency.
Мазки и пробы растительности будут собираться, как и в прошлом, однако с меньшей частотой.

changes in frequency, use of administrative sources, size of the sample, layout of questionnaires
Изменение периодичности, использование административных источников, размер выборки, компоновка вопросников

to detect such small frequency differences the applied magnetic field must be constant throughout the sample volume.
Для того чтобы обнаружить такое маленькое различие частоты, приложенное магнитное поле должно быть постоянным внутри объема образца.

the frequency of occurrence of α- and β-endosulfan in monitoring samples was 100%.
Встречаемость α- и β-эндосульфана в пробах, подвергавшихся мониторингу, составила 100 процентов.

105. azerbaijan showed only average concentrations of nitrates and phosphorus without specifying sampling frequency and the number of samples.
105. Азербайджан показал только среднегодовые концентрации нитратов и фосфора без указания частоты отбора проб и их количества.

in addition, once we discretely sample a function, we can no longer capture information about frequencies above a certain value.
Кроме того, после дискретизации функции мы не можем более получать информацию за пределами заданного диапазона частот.

the temperature at the location of the sensor shall be measured and sampled with the same sample frequency as the current, so that this value can be used for possible compensation of the drift of current transducers and, if applicable, the voltage transducer used to convert the output of the current transducer.
2.1.3 С такой же частотой, как и ток, должны проводиться замеры температуры с соответствующей выборкой в месте нахождения датчика, с тем чтобы данное значение могло использоваться для возможной компенсации погрешностей, допускаемых преобразователями тока, и, если это применимо, преобразователем напряжения, используемым для преобразования выходной мощности преобразователя тока.

frequencies
Частота