Results for sample output translation from English to Russian

output
Выходной сигнал

output:
*Ваш запрос:

• output .
• Выход .

sample output: konversation: 1.2
/ join # канал

sample output: beer load [_bar_] 50%
/ join # канал

a sample output of this script may be:
?php if (strstr($_server["http_user_agent"], "msie")) {echo "Вы используете internet explorer br / ";}?

table xx - sample output from economic model
Таблица ХХ. Примеры результатов построения экономической модели

sample input & output from the model for the base case is shown below.
Примеры исходных данных и результатов моделирования по базовому варианту представлены ниже.

the relatively small quarterly sample sizes have generally restricted quarterly output to the main aggregates.
Сравнительно небольшие размеры ежеквартальной выборки, как правило, ограничивали круг получаемых ежеквартально результатов основными сводными показателями.

the sample estimates would be subject to predefined sampling errors associated to each cell of the output tables to be produced.
К оценкам выборочного обследования будут применяться заранее определенные коэффициенты ошибки выборки, соотнесенные с каждой графой таблиц, которые будут подготовлены.

(g) while the analyzer measures the sample's concentration, its output shall be recorded for 30 s.
g) Во время измерения анализатором концентрации пробы его выходные данные регистрируются в течение 30 секунд.

while the analyzer measures the sample's concentration, the analyzer's output shall be recorded for 30 seconds.
Во время измерения анализатором концентрации пробы выходные данные анализатора регистрируются в течение 30 с.

tips: you can also adjust resolution, frame rate, encoder, bit rate, sample rate, and channels to optimize the output file.
Советы: Вы также можете настроить разрешение, частоту кадров, кодировщик, битрейт аудио, битрейт видео, частоту дискретизации и каналов для оптимизации выходного файла.

on the paper/output tab, select sample set as your job type.
На вкладке «Бумага/Вывод» выберите «Образец» в качестве типа задания.

(g) sampling frame and sample design issues for measuring migrant populations (output: technical working paper).
g) вопросы основы выборки и формирования выборки для измерения численности мигрантов (результат: технический рабочий документ).

the output of the current transducer shall be sampled with a minimum sample frequency of 5 hz.
2.1.2 Замеры выходной мощности преобразователя тока должны производиться при минимальной частоте 5Гц.

in variable one, output one when the sample in the universe happens to have its least significant bit set to one
В переменной один вывод один, когда образец во Вселенной случается иметь его наименее значимых бит задан один

tips: you can also adjust resolution, frame rate, encoder, bitrate for audio, bitrate for video, sample rate, and channels to optimize the output file.
Советы: Вы также можете настроить разрешение, частоту кадров, кодировщик, битрейт аудио, битрейт видео, частоту дискретизации и каналов для оптимизации выходного файла.

sample session (i: - server commands sent to the program standard input, o: - responses the program writes to its standard output):
Пример сессии (i: - команда сервера, отправленная на стандартный ввод программы, o: - ответы программы, записанные в её стандартный вывод):

improving sample efficiency by linking sample design to outcomes to be achieved rather than desired rse's for key outputs;
повышение эффективности выборки за счет определения системы выборки в соответствии с желаемыми результатами, а не с желаемыми значениями стандартной относительной ошибки для основных статистических показателей;