Results for sanitarium translation from English to Russian

13. sanitarium
13. the final confrontation

3. welcome home (sanitarium)
3. sanitarium

he checked into a sanitarium
Он даже отправился в санаторий

osovskiy went to recover in a sanitarium in lviv
Осовский поехал лечиться в санаторий во Львове

next he finds himself in the lobby of the sanitarium)
[Приходит в себя на диване в холле клиники.]

and this blew his mind. literally. he checked into a sanitarium.
И это просто взорвало его разум. Буквально. Он даже отправился в санаторий.

purpose: unlocks archive on the 2nd floor of the sanitarium.
Использование: Отпирает архив на 2-ом этаже психлечебницы.

he regained the use of his legs. i visited him in the sanitarium.
Я посетил Бабенко в его санатории.

favourite songs on this cd are master of puppets, sanitarium, and orion.
Любимые песни на этом диске являются master of puppets, санатории и Ориона.

purpose: unlocks dr's office on the 1st floor of the sanitarium.
Использование: Отпирает кабинет доктора на 1-ом этаже психлечебницы.

- take the theater ticket from the table in the lobby and leave the sanitarium.
- Заберите театральный билет на столе в фойе, выходите из больницы.

- take the lumber yard key from the car's trunk in front of the sanitarium.
- Возьмите ключ от склада древесины из багажника машины перед лечебницей.

in the summer of 2003, limp bizkit participated on the summer sanitarium tour, headlined by metallica.
Летом 2003 limp bizkit участвовали в фестивале summer sanitarium tour, хедлайнером которого являлась группа metallica.

==death==lake died of a heart attack at paradise sanitarium in hollywood, california.
Лейк умерла от сердечного приступа в санатории в Голливуде, Калифорния, в возрасте 71 года.

location: cedar grove sanitarium, 2f, archive female patient: i had to do it.
Хелен: Я должна была сделать это.

location: cedar grove sanitarium, 1f, lobby (after the fight with the boss).
Место: Психиатрическая лечебница "Седар Грув", 1-ый этаж, фойе (после боя с боссом).

- go to the east wing through the east solarium, take the sanitarium map from the table in the east solarium and go to the 2nd floor.
- Пройдите в восточное крыло через солярий, по пути забрав карту лечебницы со стола в восточном солярии (east solarium), и поднимайтесь на 2-й этаж.

and when he came out of the sanitarium, he was convinced that he had been put on earth to found transfinite set theory because the largest set of infinity would be god himself.
И из санатория он вернулся убеждённым, что был послан на Землю для открытия теории трансфинитных множеств, потому что величайшим множеством бесконечности был бы тогда Сам Бог.

the concert footage was shot on august 2 and august 3 during the summer sanitarium tour 2003 at reliant stadium in houston, texas and texas stadium in irving, texas.
Все песни были записаны 2 и 3 августа во время концертов тура summer sanitarium tour 2003 на стадионе Релиант в Хьюстоне, Техас и стадион Техас в Ирвинге, Техас.

the registration of an alien staying at the hotel, rest house, sanitarium or tourist or other camps shall be made by the aforementioned institutions in the manner established by the ministry of internal affairs of the republic of armenia.
Учет иностранного гражданина, прибывшего в гостиницу, дом отдыха, санаторий или на туристические иные базы, осуществляет данное учреждение в порядке, установленном Министерством внутренних дел Республики Армения.