Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sar
sar
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 12
Quality:
(sar)
(с.р.)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sar (sar)
sar (sar)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
● application of ops and sar satellite data to tropical forest monitoring with usa
• Применение спутниковых данных, полученных с помощью оптических датчиков и РЛС с синтетической апертурой, в рамках мониторинга тропических лесов совместно с США;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the sar data were obtained thanks to close cooperation with the satellite programming centre.
Данные со спутниковой САР были получены благодаря тесному сотрудничеству с центром разработки спутниковых программ.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
under this constellation, two optical satellites have been in operation and a sar satellite will be launched soon.
Из этой группы спутников два спутника с оптической апертурой уже находятся на орбите, а спутник РСА будет запущен в ближайшее время.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it aims to support the national demand for sar satellites.
Проект предусматривает поддержание национального спроса на спутники САР.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
11. in 2005, the kompsat-5 project to develop the first korean synthetic aperture radar (sar) satellite started.
11. В 2005 году было начато осуществление проекта КОМpsat-5 по разработке первого корейского спутника с синтетической апертурой (САР).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
45. several countries are operating satellites with sar sensors on board.
45. Ряд стран эксплуатируют спутники, оснащенные датчиками РЛССА.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at the beginning of the conflict, the united states had in orbit one lacrosse sar satellite, three older kh-11 and three advanced kh-11 optical reconnaissance satellites.
В начале конфликта Соединенные Штаты имели на орбите один спутник "Лакросс ", оснащенный РЛССА, три давно запущенных спутника "kХ-11 " и три усовершенствованных спутника оптической разведки "kХ-11 ".
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
characteristics of some past, current and future commercial radar (sar) satellites
Характеристики ряда прошлых, нынешних и будущих коммерческих
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sars
АТИПИЧНАЯ ПНЕВМОНИЯ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.