Results for sarcasm translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

sarcasm

Russian

сарказм

Last Update: 2011-08-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

2 years sarcasm.

Russian

zeneiskolában.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for her, it was sarcasm

Russian

Для нее это был сарказм

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

l speak fluent sarcasm

Russian

Я свободно говорю с сарказмом

Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

old-benj responds with sarcasm

Russian

old-benj отреагировал с сарказмом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bear road is sure... cute. /sarcasm

Russian

Медвежья дорога определенно...забавна /сарказм

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the girl said so without sarcasm.

Russian

И это сейчас был не сарказм.

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he doesn't understand sarcasm

Russian

Он не понимает сарказма

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she doesn't understand sarcasm.

Russian

Она не понимает сарказма.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i wonder if the last one is sarcasm

Russian

Интересно, было ли последнее из них сарказмом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the sarcasm was entirely beside the point

Russian

Сарказм был совершенно лишним

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but understanding sarcasm is still a problem.

Russian

Но понимание сарказма по-прежнему является проблемой.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i gave my thanks in answer to her sarcasm

Russian

Я поблагодарил ее, несмотря на её сарказм

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr. trump has used the sarcasm defense before

Russian

Трамп уже ранее использовал сарказм как оправдание

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he refrains from sarcasm, mean jokes and exposures.

Russian

Он откажется от сарказма, глупых шуток и разоблачений.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

israeli experts have developed software to detect sarcasm

Russian

Израильские специалисты разработали программное обеспечение для распознавания сарказма

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hearing tora’s sarcasm, yurie raised her eyebrow

Russian

Услышав сарказм Торы, Джулия вскинула брови

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dobrokhotov's letter is veritably dripping with sarcasm:

Russian

Письмо Доброхотова насквозь пропитано сарказмом:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it was spoken with equal parts sarcasm and self-derision

Russian

Произносилось это с равной долей сарказма и насмешки над собой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

instead, the phrase gave rise to skepticism, sarcasm, and complaint

Russian

Даже напротив, данная фраза дала повод для скептицизма, сарказма и жалоб

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,869,772,273 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK