From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
satcom c1
satcom c1
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
satellite communications (satcom) networks are able to provide communications services in disaster emergency situations.
15. Сети спутниковой связи (САТКОМ) способны обеспечивать услуги связи в чрезвычайных ситуациях бедствий.
the last satellite, satcom k2, was placed into orbit on november 27, 1985 and was de-orbited in february 2002.
Последний же аппарат этой серии, «Сатком-К2», был выведен на орбиту 27 ноября 1985 года, и прекратил свою работу в феврале 2002 года.
61. the european union agreed with the board and acabq on the viability of the mercure satcom system and was concerned that so much had been spent on a project with little or no consideration given to its technical feasibility.
61. Европейский союз согласен с Комиссией и ККАБВ в связи с вопросом о жизнеспособности системы "Меркур сателлайт коммьюникейшнз " и озабочен тем, что столь много ресурсов было израсходовано на проект, о технической осуществимости которого заранее практически не подумали.
the participants were also given information on the esa satcom operators initiative, aimed at enabling rapid and guaranteed access to satellite communication capabilities, including service provision architecture, during disaster situations.
Участники также получили представление об инициативе ЕКА для операторов satcom, направленной на обеспечение быстрого и гарантированного доступа к спутниковой связи в условиях чрезвычайных ситуаций, в том числе на создание необходимой для этого инфраструктуры.
satcom (which stands for "satellite communication") is an artificial satellite that is used to help telecommunication by reflecting or relaying signals into space and back down to earth.
"satcom", что означает «спутниковая связь» () является искусственным космическим спутником, который используется для помощи телекоммуникации путем отражения или ретрансляции сигналов в космос и обратно на Землю.
in 1989, nasa established a space bridge to armenia five months after the earthquake in the region. the system was a double satellite hop using the american telephone & telegraph (at&t), international telecommunications satellite organization (intelsat) and nasa satcom satellites.
В 1989 году, пять месяцев спустя после землетрясения в Армении, НАСА установило с этим регионом космический мост с использованием сдвоенных спутников компании "Америкэн телефон энд телеграф " (АТТ), Международной организации спутниковой связи (ИНТЕЛСАТ) и Сатком НАСА, обеспечивавших двустороннюю аудиосвязь и одностороннюю видеосвязь в черно-белом варианте.