Results for save for later translation from English to Russian

save it for later. . .
Начинающие все замечают.

please save some for later
Оставь, пожалуйста, немного на потом

we can save that chat for later
Мы можем оставить этот разговор на потом

that is for later.
Это дело будущего.

hm… i'll save it for later
Хм… Я оставлю их на потом

i kept it for later
Я оставила её на потом

'but that is for later
Но это на потом

jot down notes for later
Оставление заметок на будущее

(applicable for later purposes)
(Применим для последующих целей)

that can be saved for later
Это можно оставить на потом

save for excursions?
Сохранить на экскурсии?

put it aside for later eating
Отложите в сторонку, чтобы потом насладиться

however, that was thoughts for later
Впрочем, это были мысли на потом

i'll minimize the tray for later
Лоток я теперь скрою

well, that’s a problem for later
Ладно, разберусь с этим потом

and we left with him for later generations.
Ближайшие потомки Ибрахима молили Аллаха ниспослать их славному прародителю мир и благополучие. Так поступают правоверные мусульмане сегодня, и так будут поступать все последующие поколения мусульман.

wow thanx, sorry for later testing.
пофиксил, спасибо.

data for later years are not yet available.
Данных за последующие годы пока не имеется.

for later ages, the average wages diverge.
У старших возрастных категорий средняя заработная плата становится разной.

) and saves them for later recovery and use.
) и сохраняет их для дальнейшего восстановления и использования.