From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and you also asked me my number and i gave you
Я не просила
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, i go and add in the measurement constraint
Теперь, я добавляю в ограничений измерения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beat for three minutes and add in the sugar.
Удар в течение трех минут и добавляют в сахар.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now understand, her car stopped, more or less, you can put my finger between my number and her number
Теперь понимаю, её машину остановили, более или менее, вы можете поместить свой палец между моими числе и её номер
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in @num@ the army called my number, and i was trained as an infantry medic where my love of medicine was born
В @num@ году я пошёл в армию, и выучился на санитара. Именно тогда я полюбил медицину
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and adds in paragraph 2 of article 18 of the constitutional law:
В пункте 2 статьи 18 Конституции добавляется:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there, they will dig up the buried data cable that governs the large radar facilities and add in interference program b
там они выкопают главный кабель, управляющий большими радарными станциями и добавят Вредоносную программу Б
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase had published the new edition of charter and add-ins to the charter of danabank jsc
kase опубликовала новую редакцию устава и дополнения в устав АО "Данабанк"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
slowly pour your heated milk into the mixture and whisk until its combined and add in the nutmeg. soon after items are all mixed, stir in the strained stock.
Медленно влить свой подогревом молоко в смесь и взбейте до его комбинированных и добавить в мускатным орехом. Вскоре после того как детали все смешалось, размешать в напряженной складе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to get the first element of this vector i am going to take these two numbers and multiply them with the first row of the matrix and add up the corresponding number
Чтобы получить певый элемент этого вектора, я собираюсь взять эти два числа и умножить их на первую строку матрицы и сложить соответствующие числа
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. thicken the juice: remove the pan from the heat, mix the potato starch in a little cold water and add in a thin stream to the liquid, stirring continuously.
5. Заварить сок: снять кастрюлю с огня, смешать картофельный крахмал с небольшим количеством холодной воды, добавить тонкой струей в жидкость, постоянно перемешивая.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now as you'll recall, the procedure we learned way back when was just to take each digit at the bottom number, and multiply it by each of the top numbers. and then to take each of those, n partial products, and add them up
Если помните, в школе мы использовали следующий метод: по очереди умножить каждую цифру нижнего числа на верхнее число, чтобы сложить получившиеся n чисел между собой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think we could, on an ad referendum basis, maintain the word "recommendations " and add "in all its aspects " to the end of the sentence.
Мне кажется, что мы могли бы на предварительной основе сохранить слово > и добавить фразу > в конце предложения.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
romb models provide optional intel® integrated raid (0,1,5,10,50) for sas and sata via the axxrak18e raid activation key and add-in ram.
Модели romb поддерживают опциональные встроенные массивы intel® raid (0,1,5,10,50) для sas или sata с помощью ключа активации axxrak18e raid и дополнительной ОЗУ.
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
table 5, insert a new column for "overall diameter (d) " identified by (*), and add in the new column the relevant values for the following tyre size designations:
Таблица 5, включить новую колонку для "Габаритного диаметра (d) ", обозначенного (*), и добавить в этой новой колонке соответствующие значения для следующих обозначений размера шин:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting