Results for save some smiles, will use it on ... translation from English to Russian

you can also use it on the tmb airport bus.
С помощью нее можно воспользоваться автобусом tmb в аэропорту.

then select the magic brush tool and use it on the image.
Снова выбрать Волшебную кисть и обработать изображение.

you can use it on the linux console as well as in x windows.
Работает в linux и windows.

anyway please make sure that the title is not too long, since enigma will use it on the level selection menu.
Название не должно быть слишком длинным, потому что enigma использует его в меню выбора уровня.

you use it on the couch, in the kitchen, at the coffee shop-wherever you want.
Забудьте. Добавляйте. У вас есть приемник logitech® unifying.

to deposit or withdraw food , an ant will use its antennas to tap the right code on the antennas of a replete
Тогда « медовые бочки » открывают доступ к сладкому содержимому

-get a silver coin from the desk and use it on the vending machine to get the life insurance key
- Возьмите серебряную монету со стола и опустите ее в торговый автомат тут же, чтобы получить ключ от страховой конторы

if you buy a cable car version of the tickets below you cannot use it on the cremallera funicular and vice versa.
Если вы купите билет с проездом по канатной дороге, то не сможете воспользоваться им на фуникулере cremallera и наоборот.

at euronetics operation kb we have standardized on the debian platform and use it on over thirty servers and on our diskless clients.
В euronetics operation kb у нас имеется стандартизированная платформа debian, мы используем её на более чем тридцати серверах и на наших бездисковых клиентах.

you can use it on a computer or get skype on your mobile so you can keep in touch on the move, whatever you're up to.
skype можно использовать и на компьютере, и на мобильном телефоне , так что у тебя есть возможность оставаться на связи даже в пути, не меняя своих планов.

the institute will use it for implementing experiments for specific research activities. furthermore, it will be available to the students and experts so that they can perform expert practice directly on the machines.
Далее он также будет в распоряжении студентов и специалистов так, чтобы они могли проходить профессиональную практику прямо на станках.

i for sure myself, i will try that out and for sure will use it on my photos and improve them and am also using a lot of other tricks that phil is teaching in his tutorial
Я знаю, что я лично точно воспользуюсь этим приёмом при работе с моими фотографиями, чтобы улучшить их качество, также я пользуюсь многими приёмами, которым я научился благодаря урокам Фила

isn't it a waste to use it on the boss?" silvia asked as she felt reluctant on using such a precious item
Разве это не пустая трата, использовать его на боссе? - Спросила Сильвия, чувствуя, что ей не хочется пользоваться таким драгоценным предметом

but the worst thing about it was that you couldn't use it on the youngest children, on infants, and on one-year-olds.
Плохо было то, что его нельзя было использовать для маленьких детей и младенцев.

in my implantology work, i use it on the sutures when inserting the healing screw and before screwing the abutment into the implant well. i can’t imagine being without it now.
Мне сложно сейчас представить свою работу без этого аппарата.

for me it's important that information can be easily found on the website, that is updated constantly and made for the people, who will use it.
Для меня важно, что информация может быть легко найдена на вебсайте, который постоянно обновляется и делается для людей, которые будут использовать это.

plus, with the information that they have additional artefacts that can be used for battle, there could be a chance that they'll use it on the party the moment it seems like they're about to lose
Кроме того, учитывая информацию о том, что у них есть дополнительные артефакты, которые могут быть использованы для битвы, может быть шанс, что они используют его на партии в тот момент, когда будет казаться, что они вот-вот проиграют

the original crystal embryo is at the center of the earth and crystal magic uses the collision between the two powers here on the surface, so they say you can’t use it on a space station or a lunar base, right
Изначальный Кристальный Эмбрион» находящийся в центре планеты и поэтому, говорят, что ты не сможешь использовать кристальный цветок, чьи силы базируются на столкновении двух сил между небом и землёй, на космической станции или лунной базе

(3) after being prayed for, the boy was instantly healed and able to lift up the arm and use it. on the picture you can see how he tries to reach a dime pastor allen is holding up in front of him.
(3) После того, как за мальчика помолились, он был мгновенно исцелен и мог поднимать руку и использовать ее. На фото вы видите, как он пытается дотянуться до монеты в десять центов, которую пастор Аллен держит перед ним.

“rather than placing the burden on the users to find their way to these stations, the technology is positioned so that people can use it on their way to work, when they’re at the hospital visiting a relative, or when they are filling out forms at a government agency.
"Вместо того чтобы заставлять людей самим искать точки доступа, наши центры расположены так, чтобы люди могли их использовать по дороге на работу, в больнице, навещая родных, или заполняя анкеты в государственных учреждениях.