Results for scale calibration translation from English to Russian

calibration
КАЛИБРОВАНИЕ

calibration date
Дата градуировки

c. calibration
С. Калибровка

(c) calibration.
с) калибровка.

calibration drifted
Нарушение калибровки

materials, calibration
материалы, а также калибровку

calibration procedure:
Калибровочная процедура

"calibration " means:
f) "калибровка " означает:

together with the scale you receive a bonus for calibration.
Вместе с весами Вы получите скидку на проведение утверждения типа весов.

calibration below 15 per cent of full scale
1.5.5.2 Калибровка ниже 15% полной шкалы

calibration error: < +2% of full scale
Погрешность калибровки: <+ 2% от полной шкалы

:: training of auditors in industrial, scientific and legal metrology and training for gas pump and scale calibration staff
:: Подготовка контролеров по промышленной, научной и правовой метрологии и подготовка сотрудников, занимающихся калибровкой газовых насосов и весов

the first step involved the calibration of a disability scale.
На первом этапе производилась калибровка шкалы болезней.

calibration error/accuracy: +/- 1% of full scale
Погрешность калибровки: <+ 2% от полной шкалы

new contracts for goods and services, vehicle supplies and maintenance, scale calibration, maintenance of fire extinguishers and provision of packing materials and safety materials and supplies
новых контрактов на товары и услуги, предметы снабжения и техническое обслуживание для автотранспортных средств, калибровку весов, техническое обслуживание огнетушителей и предоставление упаковочных материалов и материалов и предметов снабжения для обеспечения безопасности

on the basis of this calibration, the scale was divided into seven more or less homogenous classes.
На основе этой калибровки шкала была разделена на семь более или менее однородных категорий.

the nominal concentration of the calibration gas of the highest concentration shall be not less than 80 per cent of the full scale.
Наивысшая номинальная концентрация калибровочного газа должна соответствовать не менее 80% полной шкалы.

this result should be considered as a test of the developed technology and will verify overall technical readiness for the creation of a full-scale neutrino source and full-scale calibration of the iodine detector.
this result should be considered as a test of the developed technology and will verify overall technical readiness for the creation of a full-scale neutrino source and full-scale calibration of the iodine detector.

for the model calibration, historical sulphur and nitrogen deposition was derived from emep scale assessments (mylona 1993, simpson et al. 1997).
9. Для калибровки моделей использовались оценочные данные ЕМЕП об уровнях осаждения серы и азота за прошлый период (mylona 1993, simpson et al. 1997).

calibrations
Калибровка